| Kæn en skremme vannet ta en fisk?
| Hai paura che l'acqua prenda un pesce?
|
| Ell gjøra en hypokondrer frisk?
| Ell rendere sano un ipocondriaco?
|
| Fins det fugler mæ høydeskrekk?
| Ci sono uccelli che hanno paura dell'altezza?
|
| Er det sænt en kæn drømme seg vækk?
| È vero che un sogno piacevole è svanito?
|
| Er det sænt at jorda er rund?
| È vero che la terra è rotonda?
|
| Kæn du bli solbrent i solarium?
| Puoi scottarti nel solarium?
|
| Åffer er klokka som ælltid står
| L'offerta è l'orologio che resiste sempre
|
| Mer på time en den som går
| Più all'ora di chi cammina
|
| Je kæn visst ældri stoppe
| Non posso certo smettere mai
|
| Nei kæn nok ældri droppe
| Nessun kæn probabilmente è più antico
|
| Ælle dom spørsmåla her
| Qualsiasi domanda di giudizio qui
|
| Det er så mye rart je lure på
| C'è così tanta meraviglia che mi chiedo
|
| Så mange svar je ældri får
| Tante risposte che invecchio
|
| Når ælle andre bære står å ler
| Quando ogni altro orso sta ridendo
|
| Så spør je å det er som skjer
| Poi chiedo che questo è ciò che sta accadendo
|
| For stemmen inni huet sier
| Perché la voce dentro ha detto
|
| At je er helt normal
| Che sono del tutto normale
|
| Fins det leger med sprøyteskrekk?
| Ci sono medici che hanno paura delle iniezioni?
|
| Eller reintøy som itte er lekk?
| O vestiti di renna che non perdono?
|
| Er det sænt ting kæn læres bort?
| È vero che le cose possono essere insegnate?
|
| Er det dæffør je glømme så fort?
| È perché dimentico così in fretta?
|
| Je kæn visst ældri stoppe
| Non posso certo smettere mai
|
| Nei kæn nok ældri droppe
| Nessun kæn probabilmente è più antico
|
| Ælle dom spørsmåla her
| Qualsiasi domanda di giudizio qui
|
| Det er så mye rart je lure på
| C'è così tanta meraviglia che mi chiedo
|
| Så mange svar je ældri får
| Tante risposte che invecchio
|
| Når ælle andre bære står å ler
| Quando ogni altro orso sta ridendo
|
| Så spør je å det er som skjer
| Poi chiedo che questo è ciò che sta accadendo
|
| For stemmen inni huet sier
| Perché la voce dentro ha detto
|
| At je er helt normal
| Che sono del tutto normale
|
| Det er så mye rart je lure på
| C'è così tanta meraviglia che mi chiedo
|
| Så mange svar je ældri får
| Tante risposte che invecchio
|
| Når ælle andre bære står å ler
| Quando ogni altro orso sta ridendo
|
| Så spør je å det er som skjer
| Poi chiedo che questo è ciò che sta accadendo
|
| For stemmen inni huet sier
| Perché la voce dentro ha detto
|
| At je er heelt, helt normal
| Che sei integro, completamente normale
|
| Normal
| Normale
|
| Helt normal
| Completamente normale
|
| Helt normal
| Completamente normale
|
| Helt normal | Completamente normale |