Traduzione del testo della canzone Kjærlighet er mer enn forelskelse - Gaute Ormåsen

Kjærlighet er mer enn forelskelse (originale)

Det var så mye rart som frista
Når du merka at det brista
Og du bynte å gå lei
Vi hølt sammen hele tia
Og det var så lenge sia
Det var spennende og nytt
Da du var så betatt ta meg
Da je enda var spennende for deg
At je elsker deg vet du at je gjør
Dæ forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tel dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forlskelse gir ingen garanti
Kun t håp om et liv førr evig tid
Livet har vist meg det
Kjærlighet er mer enn forelskelse
Sjølstendighet var dæ du trengte
Frihet tel å kunne lengte
Ætter en å dele livet mæ
Det var så grønt på andre sia
Vi hølt sammen hele tia
Men du bynte å gå lei
Og du var så betatt ta meg
Da je enda var spennende for deg
At je elsker deg vet du at je gjør
Det forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tæl dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forelskelse gir ingen garanti
Kun et håp om et liv før evig tid
Livet har vist meg dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
Så om ingen kæn erstatte dæ som var
Går du på en blindvei
Du har noe som ingen andre har
Kom tælbasjat tæl meg
At je elsker deg vet du at je gjør
Dæ forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tæl dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forelskelse gir ingen garanti
Kun et håp om et liv førr evig tid
Livet har vist meg dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse

Kjærlighet er mer enn forelskelse (traduzione)

Era così strano che allettante
Quando ti accorgi che scoppia
E hai promesso di annoiarti
Siamo rimasti insieme tutti e dieci
E questo è stato per così tanto tempo
È stato eccitante e nuovo
Quando eri così affascinato, prendimi
Quando ero ancora eccitante per te
Che ti amo, lo sai che ti voglio bene
Non cambia nulla rispetto a prima
Questo è un motivo, allora
L'amore è più che infatuazione
Un delitto non dà alcuna garanzia
Solo speranza per una vita prima del tempo eterno
La vita me lo ha mostrato
L'amore è più che infatuazione
L'indipendenza era ciò di cui avevi bisogno
La libertà conta per essere in grado di desiderare
Se vuoi condividere la tua vita
Era così verde dall'altra parte
Siamo rimasti insieme tutti e dieci
Ma avevi promesso di annoiarti
E tu eri così affascinato prendimi
Quando ero ancora eccitante per te
Che ti amo, lo sai che ti voglio bene
Non cambia nulla rispetto a prima
Questo è un motivo per contare
L'amore è più che infatuazione
Una storia d'amore non dà garanzie
Solo una speranza per una vita prima del tempo eterno
La vita me lo ha mostrato
L'amore è più che infatuazione
Quindi se nessuno può sostituirlo com'era
Cammini in un vicolo cieco
Hai qualcosa che nessun altro ha
Vieni conte Bashat contami
Che ti amo, lo sai che ti voglio bene
Non cambia nulla rispetto a prima
Questo è un motivo per contare
L'amore è più che infatuazione
Una storia d'amore non dà garanzie
Solo una speranza per una vita prima del tempo eterno
La vita me lo ha mostrato
L'amore è più che infatuazione