Traduzione del testo della canzone Always a Flame - Gene Loves Jezebel

Always a Flame (originale)

Now you must tell me how it’s been
For I have walked alone
The narrow winding way
You’d better hurry
Your time is now
What was that worry
It’s warm, it’s warm, it’s warm inside
It’s warm, it’s warm here in my heart
When you’re all done dustin'
Crumble within me
Please lay me to waste
You’d better hurry
Your time is now
What was that worry
It’s warm, it’s warm, it’s warm inside
It’s warm, it’s warm here in my heart
When will I see you
When will you appear
When will you return
When will it be here…
I will never forget you
I’ll never forget you
Oooh I’ll never forget you
The boys and girls are all here
Sister Suzie is asking for the sun
You’d better hurry
Your time is now
What was that worry
It’s warm, it’s warm, it’s warm inside
It’s warm, it’s warm here in my heart
When will I see you
When will you appear
When will you return
When will it be here…
When will I see you
When will you appear
When will you return
When will it be here…

(traduzione)

Ora devi dirmi com'è andata
Perché ho camminato da solo
La via stretta e tortuosa
Faresti meglio a sbrigarti
Il tuo momento è adesso
Qual era quella preoccupazione
Fa caldo, fa caldo, fa caldo dentro
Fa caldo, fa caldo qui nel mio cuore
Quando hai finito di spolverare
Sbriciola dentro di me
Per favore, abbandonami ai rifiuti
Faresti meglio a sbrigarti
Il tuo momento è adesso
Qual era quella preoccupazione
Fa caldo, fa caldo, fa caldo dentro
Fa caldo, fa caldo qui nel mio cuore
Quando ti vedrò
Quando apparirai
Quando tornerai
Quando sarà qui...
Non ti dimenticherò mai
Non dimenticherò mai voi
Oooh non ti dimenticherò mai
I ragazzi e le ragazze sono tutti qui
Suor Suzie chiede il sole
Faresti meglio a sbrigarti
Il tuo momento è adesso
Qual era quella preoccupazione
Fa caldo, fa caldo, fa caldo dentro
Fa caldo, fa caldo qui nel mio cuore
Quando ti vedrò
Quando apparirai
Quando tornerai
Quando sarà qui...
Quando ti vedrò
Quando apparirai
Quando tornerai
Quando sarà qui...