| This is a funeral for us all, emptiness
| Questo è un funerale per tutti noi, il vuoto
|
| There is no love, it’s imaginary loneliness
| Non c'è amore, è solitudine immaginaria
|
| To clutch at the hands that feed
| Per afferrare le mani che si nutrono
|
| Oh, let them bleed
| Oh, lasciali sanguinare
|
| Yes, she kills with words
| Sì, uccide con le parole
|
| Her looks alone won’t sway
| Il suo aspetto da solo non oscillerà
|
| Gives no love, it’s imaginary
| Non dà amore, è immaginario
|
| Better this way
| Meglio così
|
| Onward with the same mistakes
| Avanti con gli stessi errori
|
| Savor the pain
| Assapora il dolore
|
| Hold me again, I won’t delude you
| Stringimi ancora, non ti deluderò
|
| Am I wrong, am I wrong
| Sbaglio, sbaglio
|
| To say that I belong to you?
| Per dire che appartengo a te?
|
| Clutching at the hands that plead
| Stringendo le mani che implorano
|
| Let it be, concealed in wraps
| Lascia che sia, nascosto negli involucri
|
| The odors appeal to me To touch, rejoice, this is ecstasy
| Gli odori mi attirano. Toccare, gioire, questa è estasi
|
| Hold me again, I won’t delude you
| Stringimi ancora, non ti deluderò
|
| Am I wrong, am I wrong
| Sbaglio, sbaglio
|
| To say that I belong to you?
| Per dire che appartengo a te?
|
| To you
| A te
|
| This is a funeral for broken down loneliness
| Questo è un funerale per la solitudine spezzata
|
| This is a funeral for us all, this is emptiness
| Questo è un funerale per tutti noi, questo è il vuoto
|
| This is emptiness, emptiness
| Questo è il vuoto, il vuoto
|
| This is emptiness, this is the funeral | Questo è il vuoto, questo è il funerale |