Traduzione del testo della canzone Brand New Moon - Gene Loves Jezebel

Brand New Moon (originale)

A brand new moon, breaks open in the autumn night
It slowly makes its way across the starry sky
I’m loving you, I hope you love it too
I’m loving you, I hope you love it too
Just give me a word and a sign
To make it happen, say a line
Your eyes are an ocean, reflections of a starry sky
It’s up to you, to make the serpent shine
I’m loving you, I hope you love me too
I’m loving you, I hope you love me too
There comes a time, when everything feels right
You can read the signs, it says that you’re mine
I’m loving you
I’m loving you
Only you
I’m loving you
I’m loving you
Only you
A brand new moon, breaks open an autumn night
It slowly makes its way across the starry sky
I’m loving you, I know you love me too
I’m loving you, I know you love me too
There comes a time, when everything feels right
You can read the signs, it says that you’re mine
'Cause I’ve got a brand new moon, I’ve got a brand new moon
I’ve got a brand new moon…

Brand New Moon (traduzione)

Una luna nuova di zecca, si apre nella notte d'autunno
Si fa lentamente strada attraverso il cielo stellato
Ti amo, spero che lo ami anche tu
Ti amo, spero che lo ami anche tu
Dammi solo una parola e un segno
Per farlo accadere, dì una riga
I tuoi occhi sono un oceano, riflessi di un cielo stellato
Sta a te far brillare il serpente
Ti amo, spero che anche tu mi ami
Ti amo, spero che anche tu mi ami
Arriva un momento in cui tutto sembra a posto
Puoi leggere i segni, dice che sei mio
Ti sto amando
Ti sto amando
Solo tu
Ti sto amando
Ti sto amando
Solo tu
Una luna nuova di zecca, apre una notte d'autunno
Si fa lentamente strada attraverso il cielo stellato
Ti amo, so che anche tu mi ami
Ti amo, so che anche tu mi ami
Arriva un momento in cui tutto sembra a posto
Puoi leggere i segni, dice che sei mio
Perché ho una luna nuova di zecca, ho una luna nuova di zecca
Ho una luna nuova di zecca...