Traduzione del testo della canzone Twenty Killer Hurts - Gene Loves Jezebel

Twenty Killer Hurts (originale)

Hey big boss man
You’re stuck in a groove
You’re on a roller coaster
You’d better stop
You’re gonna burn, burn, burn
You’ll do it again
Pretty ballerina
Dance across the floor
She’s got a head full of snow
What’d you do it for
She’s gonna burn, burn, burn
She’ll do it again
She’s gonna burn, burn, burn
She’ll do it again
Silver surfer
Do the belly flop
Check out Goldilocks
Listen to her cherry pop
She’s gonna burn, burn, burn
She’ll do it again
She’s gonna burn, burn, burn
She’ll do it again
Twenty killer hurts
Hold it right there
Twenty killer hurts
Rushing 'round my brain
I see adrenalin'
I feel it just the same
I’m gonna burn, burn, burn
I’ll do it again
I’m gonna burn, burn, burn
And I always will
Just like this
Burn, burn, burn
Twenty killer hurts
Burn, burn, burn
Pretty badly now
Burn, burn, burn
Twenty killer, killer, killer hurts

Twenty Killer Hurts (traduzione)

Ehi, grande capo
Sei bloccato in un solco
Sei sulle montagne russe
Faresti meglio a smettere
Brucerai, brucerai, brucerai
Lo farai di nuovo
Bella ballerina
Balla sul pavimento
Ha la testa piena di neve
Per cosa l'hai fatto
Lei brucerà, brucerà, brucerà
Lo farà di nuovo
Lei brucerà, brucerà, brucerà
Lo farà di nuovo
Surfista d'argento
Fai il flop
Dai un'occhiata a Riccioli d'oro
Ascolta il suo pop alla ciliegia
Lei brucerà, brucerà, brucerà
Lo farà di nuovo
Lei brucerà, brucerà, brucerà
Lo farà di nuovo
Venti killer fanno male
Tienilo proprio qui
Venti killer fanno male
Correndo intorno al mio cervello
Vedo adrenalina
Lo sento lo stesso
brucerò, brucerò, brucerò
Lo farò di nuovo
brucerò, brucerò, brucerò
E lo farò sempre
Proprio come questo
Brucia, brucia, brucia
Venti killer fanno male
Brucia, brucia, brucia
Abbastanza male adesso
Brucia, brucia, brucia
Venti assassino, assassino, assassino fa male