Traduzione del testo della canzone Who Wants to Go to Heaven - Gene Loves Jezebel

Who Wants to Go to Heaven (originale)

Who wants to go, who wants to go to heaven?
Who needs to ask or reason why?
Who wants to go, who wants to go to heaven?
Who needs to live forevermore?
Ah yeah!
Who wants to go, who wants to go to Heaven?
Who needs to ask or reason why?
Who wants to burn to burn in hellfire?
Hands up, who wants to die?
You said that I could live forever
A chance to die and to be reborn
With just one kiss
A fatalistic kiss
With just one kiss and you’re mine
I lay my dream down before you
A splendid tapestry, it’s so bold
But tread so carefully, for there is danger
You might just trample on my dream
To never ever be forgiven
To never ever wonder why
With just one kiss
A fatalistic kiss
With just one kiss
And you’re mine
And you’re mine
Who wants to go, who wants to go to Heaven?
Who wants to go, who wants to go to Heaven?
Who wants to go, who wants to go to Heaven?

(traduzione)

Chi vuole andare, chi vuole andare in paradiso?
Chi deve chiedere o motivare il motivo?
Chi vuole andare, chi vuole andare in paradiso?
Chi ha bisogno di vivere per sempre?
Ah sì!
Chi vuole andare, chi vuole andare in paradiso?
Chi deve chiedere o motivare il motivo?
Chi vuole bruciare per bruciare nel fuoco dell'inferno?
Alzi la mano, chi vuole morire?
Hai detto che avrei potuto vivere per sempre
Un'occasione per morire e rinascere
Con un solo bacio
Un bacio fatalista
Con un solo bacio e sei mia
Depongo il mio sogno davanti a te
Uno splendido arazzo, è così audace
Ma cammina così con cautela, perché c'è pericolo
Potresti semplicemente calpestare il mio sogno
Per non essere mai perdonato
Per non chiedersi mai perché
Con un solo bacio
Un bacio fatalista
Con un solo bacio
E tu sei mio
E tu sei mio
Chi vuole andare, chi vuole andare in paradiso?
Chi vuole andare, chi vuole andare in paradiso?
Chi vuole andare, chi vuole andare in paradiso?