Traduzione del testo della canzone Get High - Ky-Mani Marley

Get High (originale)

One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high, oooohoooo
So come falla me cause a me di gyal dem a pree
Nuff boy a chat but that nuh worry we Mek dem know say we nuh stall out
And di shatta dem deh all bout
Guiness a beat and mi unda mi sensi
And you know mi burn it plenty
Yeaaa yeaaa yeaaa
Mi bun it plenty Yeaaa yeaaa yeaaa
One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high.
oooohoooo
So come falla we cause a we a bun the best trees
And we know say jah jah bless we so nuh matter how dem fight it Anyweh we deh we light it Guiness a beat and mi unda mi sensi
And you know mi burn it plenty
Yeaaa yeaaa yeaaa
Mi bun it plenty Yeaaa yeaaa yeaaa
One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high.
oooohoooo
Aint noboy trying to leave until we try yi yi yi
We nah go left yah tonite
So hold a drink and a spliff and a gyal tight
Till the sun ri ri ri ri rise rise rise
Untill the sun rise
we get high
One big batty gyal mi a whine pon backa
Two bag a weed some papers and Grabba
Mek we get high
Gwan build your spliff burn it and push it inna di sky
We get high, we get high
We get high hi hi high, oooohoooo
So come falla me Run come falla me Anit noboy trying to leave until we tired tonite
No fuss no fight
We come fi get high

(traduzione)

One big batty gyal mi a whine pon backa
Due buste all'erba delle carte e Grabba
Mek ci sballiamo
Gwan costruisci il tuo spinello, brucialo e spingilo inna di sky
Ci alziamo, ci sballiamo
Ci alziamo ciao ciao, oooohoooo
Quindi vieni falla me causa un me di gyal dem a pree
Nuff boy una chiacchierata, ma che non ci preoccupiamo noi Mek dem sappiamo dire che non ci fermiamo
E di shatta dem deh all bout
Guinness un battito e mi unda mi sensi
E sai che lo brucio in abbondanza
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mi panino in abbondanza Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
One big batty gyal mi a whine pon backa
Due buste all'erba delle carte e Grabba
Mek ci sballiamo
Gwan costruisci il tuo spinello, brucialo e spingilo inna di sky
Ci alziamo, ci sballiamo
Ci alziamo ciao ciao.
ooohoooo
Quindi vieni falla, creiamo un panino i migliori alberi
E sappiamo dire jah jah benedici noi così nuh importa quanto lo combattiamo Anyweh deh lo accendiamo Guiness un battito e mi unda mi sensi
E sai che lo brucio in abbondanza
Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mi panino in abbondanza Sìaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
One big batty gyal mi a whine pon backa
Due buste all'erba delle carte e Grabba
Mek ci sballiamo
Gwan costruisci il tuo spinello, brucialo e spingilo inna di sky
Ci alziamo, ci sballiamo
Ci alziamo ciao ciao.
ooohoooo
Nessun ragazzo sta cercando di andarsene finché non proviamo yi yi yi
Andiamo a sinistra yah tonite
Quindi tieni un drink, uno spinello e un gyal stretto
Fino al sorgere del sole ri ri ri ri sorge sorgere
Fino al sorgere del sole
ci sballiamo
One big batty gyal mi a whine pon backa
Due buste all'erba delle carte e Grabba
Mek ci sballiamo
Gwan costruisci il tuo spinello, brucialo e spingilo inna di sky
Ci alziamo, ci sballiamo
Ci alziamo ciao ciao, oooohoooo
Quindi vieni falla me Corri vieni falla me Anit noboy cercando di andarsene finché non siamo stanchi tonite
Nessun problema, nessuna lotta
Veniamo per sballarci