Traduzione del testo della canzone All That Matters - Gerald Levert

All That Matters (originale)

It ain’t the fancy cars or diamond rings, no
(It's deeper)
It ain’t a fancy home that makes my heart sing, no babe
(It's sweeter)
It ain’t the sunny day that makes my nature rise, no
(It's you babe)
It’s you babe
The feeling I get when I look into your eyes, ooo
(What you do to me)
What you do to me, said
I need your body baby, but tell me what to do
I’ll follow your lead when trying to get you
To come to me, comfort me
Let me see ecstasy
All that matters
Is you lovin' me
It ain’t apple pie that that fills my appetite, no
(It's better) Better
It ain’t the young girl that we just seen walking by
(Don't sweat it) Don’t sweat it baby, no
Girl, it ain’t nothing 'bout my favorite song, no no
(It's stronger) It’s stronger
It’s how you get me comin' back for your love
Baby, it’s longer
Your sexy soft skin and other
My unrestricted love
There’ll never be another
To keep these feelings coming, baby baby
All that matters
Is you lovin' me
No stressing no, no pressure
I’ll comfort you, you comfort me
All that matters
Is you lovin' me
No stressing, no pressure
I’ll comfort you, you comfort me
Baby that’s all

All That Matters (traduzione)

Non sono le macchine di lusso o gli anelli di diamanti, no
(è più profondo)
Non è una casa elegante che mi fa cantare il cuore, no piccola
(è più dolce)
Non è la giornata di sole che fa sorgere la mia natura, no
(Sei tu piccola)
sei tu piccola
La sensazione che provo quando ti guardo negli occhi, ooo
(Cosa mi fai)
Cosa mi fai, disse
Ho bisogno del tuo corpo piccola, ma dimmi cosa devo fare
Seguirò la tua guida quando cercherò di prenderti
Per venire da me, confortami
Fammi vedere l'estasi
Tutto ciò che conta
Mi stai amando?
Non è una torta di mele che riempie il mio appetito, no
(Va meglio) Meglio
Non è la ragazza che abbiamo appena visto passare
(Non sudare) Non sudare piccola, no
Ragazza, non si tratta della mia canzone preferita, no no
(È più forte) È più forte
È così che mi fai tornare per il tuo amore
Tesoro, è più lungo
La tua pelle morbida e sexy e altro
Il mio amore illimitato
Non ce ne sarà mai un altro
Per mantenere questi sentimenti in arrivo, piccola piccola
Tutto ciò che conta
Mi stai amando?
No stress no, no pressione
Io ti consolerò, tu conforterai me
Tutto ciò che conta
Mi stai amando?
Nessuno stress, nessuna pressione
Io ti consolerò, tu conforterai me
Tesoro questo è tutto