Traduzione del testo della canzone Didn't We - Gerald Levert

Didn't We (originale)

Hey there, sexy lady
Just thinking about you, baby
And how that skirt was hugging
Your body last night
And oh girl, you were smelling
Like strawberries and whipped cream
And I was the fellas envy
Believe me, last night
I wanna thank your momma
For raising a girl like you babe
I wanna thank your momma for raising you
And I wanna thank your daddy
For hooking up with your momma
And doing the things they were doing
When they made you
Didn’t we
Break the rules last night
Didn’t we
Cut a fool last night
Didn’t we
Make some moves last night
Tell me, didn’t we
Didn’t we
Shut 'em down last night
Didn’t we
Paint the town last night
Didn’t we
Do the damn thing last night
Tell me, didn’t we
Didn’t we
Step, step, here we go
Let’s do it again
Step, step, off the floor
Step, step here we go
Step, step, step
I can’t wait till this evening
Just to see you baby
You do something to me
This can’t be lust
Cause baby when we’re dancing
It’s just like romancing
And the whole room is watching
All eyes on us
I wanna thank your momma
For raising a girl like you baby
I wanna thank your momma for raising you
And big props to your daddy
I wanna thank your daddy
For hooking up with your momma
And doing what they were doing when they made you
Didn’t we
Break the rules last night
Didn’t we
Cut a fool last night
Didn’t we
Make some moves last night
Tell me, didn’t we
Didn’t we
Shut 'em down last night
Didn’t we
Paint the town last night
Didn’t we
Do that damn thing last night
Tell me, didn’t we
Didn’t we
Rub a dub, dub
You and me in the club
Leftin' and rightin'
Stepping to the a.
m
Back, forth
I’ll spin you around
Dip it, then shuffle, baby
Take it to the ground
I’ll grab your hips and you’ll grab mine
Do a little pumping baby, then a little grind
Stare each other down
With that look of lust
Come a little closer, all eyes on us

(traduzione)

Ehi, signora sexy
Sto solo pensando a te, piccola
E come si stava abbracciando quella gonna
Il tuo corpo ieri sera
E oh ragazza, stavi annusando
Come fragole e panna montata
E io ero l'invidia dei ragazzi
Credimi, ieri sera
Voglio ringraziare tua mamma
Per aver cresciuto una ragazza come te piccola
Voglio ringraziare tua mamma per averti cresciuto
E voglio ringraziare tuo padre
Per aver fatto sesso con tua mamma
E facendo le cose che stavano facendo
Quando ti hanno creato
Non è vero?
Rompi le regole ieri sera
Non è vero?
Fai uno stupido ieri sera
Non è vero?
Fai delle mosse ieri sera
Dimmi, vero?
Non è vero?
Spegnili ieri sera
Non è vero?
Dipingi la città ieri sera
Non è vero?
Fai quella dannata cosa ieri sera
Dimmi, vero?
Non è vero?
Passo, passo, eccoci qui
Facciamolo ancora
Passo, passo, dal pavimento
Passo, passo eccoci qui
Passo, passo, passo
Non vedo l'ora fino a questa sera
Solo per vederti piccola
Tu mi fai qualcosa
Questa non può essere lussuria
Perché piccola quando stiamo ballando
È proprio come il romanticismo
E l'intera stanza sta guardando
Tutti gli occhi su di noi
Voglio ringraziare tua mamma
Per aver cresciuto una ragazza come te piccola
Voglio ringraziare tua mamma per averti cresciuto
E grandi oggetti di scena per tuo padre
Voglio ringraziare tuo padre
Per aver fatto sesso con tua mamma
E facendo quello che stavano facendo quando ti hanno creato
Non è vero?
Rompi le regole ieri sera
Non è vero?
Fai uno stupido ieri sera
Non è vero?
Fai delle mosse ieri sera
Dimmi, vero?
Non è vero?
Spegnili ieri sera
Non è vero?
Dipingi la città ieri sera
Non è vero?
Fai quella dannata cosa ieri sera
Dimmi, vero?
Non è vero?
Strofina un doppiaggio, doppiaggio
Io e te nel club
a sinistra e a destra
Passando all'a.
m
Avanti e indietro
Ti farò girare
Immergilo, poi mescola, piccola
Portalo a terra
Afferrerò i tuoi fianchi e tu afferrerai i miei
Fai un piccolo pompaggio del bambino, quindi un po' macinato
Guardatevi a vicenda
Con quello sguardo di lussuria
Avvicinati un po', tutti gli occhi su di noi