| It’s been a hell of a week
| È stata una settimana infernale
|
| Have work and
| Avere lavoro e
|
| Boss keeps yelling at me What a dirt and
| Il capo continua a urlarmi contro che schifo e
|
| Home is killing me too
| Anche la casa sta uccidendo me
|
| It’s the worst calls
| Sono le peggiori chiamate
|
| Kids done got out of school
| I bambini sono usciti da scuola
|
| On my nerves and
| Sui miei nervi e
|
| Come down, Monday, Tuesday
| Vieni giù, lunedì, martedì
|
| Wednesday, Thursday, Friday
| Mercoledì giovedì venerdì
|
| I’m going now
| Sto andando ora
|
| Ooh, I’m going now
| Ooh, vado ora
|
| I’m popping cows, chopping dollars
| Sto spuntando mucche, tagliando dollari
|
| It’s the weekend
| È il fine settimana
|
| Can’t stop me now
| Non puoi fermarmi adesso
|
| Ain’t nobody stop me now
| Nessuno mi ferma adesso
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| I wanna dance, got my hands, see some mashing
| Voglio ballare, mettere le mani, vedere un po' di mashing
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| After the club I’ll make love my own way
| Dopo il club farò l'amore a modo mio
|
| One or two would be cool
| Uno o due sarebbero fantastici
|
| To get my grind on But I need a good groove
| Per prendere la mia grinta, ma ho bisogno di un buon ritmo
|
| I wanna lose control
| Voglio perdere il controllo
|
| Stepping and getting crunk too
| Anche fare un passo e diventare ubriaco
|
| Am I worthy?
| Sono degno?
|
| Nothing a mother will do But I wanna get dirty
| Non farà nulla una madre ma io voglio sporcarmi
|
| Come down, Monday, Tuesday
| Vieni giù, lunedì, martedì
|
| Wednesday, Thursday, Friday
| Mercoledì giovedì venerdì
|
| I’m going now
| Sto andando ora
|
| Ooh, I’m going now
| Ooh, vado ora
|
| I’m popping cows, chopping dollars
| Sto spuntando mucche, tagliando dollari
|
| It’s the weekend
| È il fine settimana
|
| Can’t stop me now
| Non puoi fermarmi adesso
|
| Ain’t nobody stop me now
| Nessuno mi ferma adesso
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| I wanna dance, got my hands, see some mashing
| Voglio ballare, mettere le mani, vedere un po' di mashing
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| After the club I’ll make love my own way
| Dopo il club farò l'amore a modo mio
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| I wanna dance, got my hands, see some mashing
| Voglio ballare, mettere le mani, vedere un po' di mashing
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| After the club I’ll make love my own way
| Dopo il club farò l'amore a modo mio
|
| DJ, DJ, DJ, DJ Oh, DJ, DJ, oh, DJ, Mr. DJ DJ, don’t play no slow jam
| DJ, DJ, DJ, DJ Oh, DJ, DJ, oh, DJ, Mr. DJ DJ, non suonare lo slow jam
|
| I wanna dance, got my hands, see some mashing
| Voglio ballare, mettere le mani, vedere un po' di mashing
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| After the club I’ll make love my own way
| Dopo il club farò l'amore a modo mio
|
| Come down, Monday, Tuesday
| Vieni giù, lunedì, martedì
|
| Wednesday, Thursday, Friday
| Mercoledì giovedì venerdì
|
| I’m going now
| Sto andando ora
|
| Ooh, I’m going now
| Ooh, vado ora
|
| I’m popping cows, chopping dollars
| Sto spuntando mucche, tagliando dollari
|
| It’s the weekend
| È il fine settimana
|
| Can’t stop me now
| Non puoi fermarmi adesso
|
| Ain’t nobody stop me now
| Nessuno mi ferma adesso
|
| DJ, don’t play no slow jam
| DJ, non suonare slow jam
|
| I wanna dance | Voglio ballare |