| Are we gonna get it on get it on get it on
| Lo faremo su prendilo su prendilo su
|
| Are we gonna get it on get it on get it on
| Lo faremo su prendilo su prendilo su
|
| Are we gonna get it on get it on get it on
| Lo faremo su prendilo su prendilo su
|
| Girl it was a year ago, yeah
| Ragazza è stato un anno fa, sì
|
| Since we said it was over
| Dal momento che abbiamo detto che era finita
|
| You are still looking good
| Stai ancora bene
|
| I figured I would see you and I knew that you would
| Pensavo che ti avrei visto e sapevo che l'avresti fatto
|
| Wanna come here to dance, yeah
| Voglio venire qui a ballare, sì
|
| Cause were at the reception of our two closes friends
| Perché erano alla reception dei nostri due amici intimi
|
| We were the ones who hooked them up
| Siamo stati noi a collegarli
|
| Now their happily married (happily married)
| Ora sono felicemente sposati (felicemente sposati)
|
| And were all broken up (all borken up)
| E sono stati tutti a pezzi (tutti a pezzi)
|
| I see you standing there across the room
| Ti vedo in piedi dall'altra parte della stanza
|
| And you look so good to me and baby I miss you (it’s come to this)
| E stai così bene con me e piccola mi manchi (è arrivato a questo)
|
| Now it’s come to this (Yeah)
| Ora si arriva a questo (Sì)
|
| No hug and no kiss (No)
| Nessun abbraccio e nessun bacio (No)
|
| We both trying move on (Trying move on yeah)
| Entrambi stiamo provando ad andare avanti (provando ad andare avanti sì)
|
| But what if the DJ Plays Our Song
| E se il DJ suonasse la nostra canzone
|
| Now it’s come to this (oh baby baby babe)
| Ora si è arrivati a questo (oh baby baby baby)
|
| I just reminise (ohhhh)
| Ricordo solo (ohhhh)
|
| Girl would it be wrong
| Ragazza sarebbe sbagliato
|
| If we were to dance if they played our song (if they played our song)
| Se dovessimo ballare se hanno suonato la nostra canzone (se hanno suonato la nostra canzone)
|
| Now your daddy keep telling me to talk to you
| Ora tuo padre continua a dirmi di parlarti
|
| But I dont know what to say or to do
| Ma non so cosa dire o fare
|
| Girl I still love you think that you love me
| Ragazza, ti amo ancora, penso che tu mi ami
|
| But my heart would be so broken if you were to reject me (you were to reject
| Ma il mio cuore sarebbe così spezzato se tu dovessi rifiutarmi (rifiutare
|
| me)
| me)
|
| The Dj said what was comming next
| Il Dj ha detto cosa sarebbe successo dopo
|
| The song that you and me both love to play
| La canzone che tu e io adoriamo suonare
|
| I wonder what would make him play that one
| Mi chiedo cosa gli farebbe suonare quello
|
| Come to find out later it was your request (it was your request)
| Vieni a scoprire più tardi che è stata una tua richiesta (è stata una tua richiesta)
|
| I didn’t want for this to be my last chance
| Non volevo che questa fosse la mia ultima possibilità
|
| So tell me baby tell me
| Quindi dimmi piccola dimmi
|
| Can I have this dance (it’s come to this)
| Posso avere questo ballo (è arrivato a questo)
|
| Now it’s come to this (Yeah)
| Ora si arriva a questo (Sì)
|
| No hug and no kiss (You dont even greet me at the door baby no no no no)
| Nessun abbraccio e nessun bacio (non mi saluti nemmeno alla porta piccola no no no no)
|
| We both trying move on (on on on
| Proviamo entrambi ad andare avanti (avanti
|
| But what if the DJ Played Our Song (what itf the DJ played, if the DJ played
| Ma cosa accadrebbe se il DJ suonasse la nostra canzone (cosa succederebbe se il DJ avesse suonato, se il DJ avesse suonato
|
| our favorite song
| la nostra canzone preferita
|
| Now it’s come to this (oh you dont want to kiss me baby
| Ora si è arrivati a questo (oh non vuoi baciarmi piccola
|
| I just reminise (You dont want to say hello you just want me to go
| Ricordo solo (non vuoi salutare, vuoi solo che ci vada
|
| Girl I want to go on9Girl would it be wrong)
| Ragazza, voglio continuare 9 Ragazza, sarebbe sbagliato)
|
| If we were to dance if they played our song (lets dance can we dance I want to
| Se dovessimo ballare se loro suonassero la nostra canzone (balliamo possiamo ballare io voglio
|
| dance with you | balla con te |