Traduzione del testo della canzone How Many Times - Gerald Levert

How Many Times (originale)

You know how I feel about you
And you keep telling me
That he hurt you again
I must be some kind of man
To sit here and listen to you cry
Knowing if he apologizes
You’d be right back with him again
And girl you know you’re all that I hope for
And I wish that you could see
See if you really really really
Wanna nkow the truth about it
You should be right here with me baby
How many times will you accept
His apology when I’m telling you
You’ll never hear lies from me
How many times will you accept
His apology when I’m telling you
You’ll never hear lies from me
If you wanna know the truth
I think that he’s a fool
To hurt a beautiful woman
Someone as lovely as you
See no matter how much I say I love you
You go running back
For all the love I give
I give and all
The things that he lacks
And girl you know
You’re all that I hope for
And I wish that you could see baby
Oh see if you really really really wanna
Know
Really wanna know the truth about it
You should be right here you should be
Right here
With me and I want you to know baby
Why won’t you let me
Take away the pain
Girl it makes me so sad
When you call out his name
'Cause I’m the one
Who make ya grey skie blue
I never perpetrate love
Like he’s done to you
Fade

(traduzione)

Sai cosa provo per te
E continui a dirmelo
Che ti ha ferito di nuovo
Devo essere una specie di uomo
Sedersi qui e ascoltarti piangere
Sapere se si scusa
Saresti di nuovo di nuovo con lui
E ragazza, sai che sei tutto ciò che spero
E vorrei che tu potessi vedere
Vedi se davvero davvero davvero
Voglio sapere la verità al riguardo
Dovresti essere qui con me baby
Quante volte accetterai
Le sue scuse quando te lo dico
Non sentirai mai bugie da me
Quante volte accetterai
Le sue scuse quando te lo dico
Non sentirai mai bugie da me
Se vuoi conoscere la verità
Penso che sia uno stupido
Per ferire una bella donna
Qualcuno adorabile come te
Non importa quanto ti dico che ti amo
Torni di corsa
Per tutto l'amore che do
Io do e tutto
Le cose che gli mancano
E ragazza lo sai
Sei tutto ciò che spero
E vorrei che tu potessi vedere piccola
Oh vedi se lo vuoi davvero davvero
Sapere
Voglio davvero sapere la verità al riguardo
Dovresti essere qui, dovresti essere
Giusto qui
Con me e voglio che tu sappia bambino
Perché non me lo permetti
Porta via il dolore
Ragazza, mi rende così triste
Quando chiami il suo nome
Perché sono io
Chi ti rende grigio azzurro cielo
Non perpetro mai l'amore
Come ha fatto con te
Dissolvenza