Traduzione del testo della canzone Someone - Gerald Levert

Someone (originale)

Somebody if anybody
Someone told you
That I’ve been hanging out
Cheating at night
Someone if anybody
Should get that story right
Tell them they need to go get a life
'Cause I don’t need someone
Checking up on me
Watching my every move in sight
And you don’t need those
Kind of worries
To be messin' your
Messin' your mind
Girl you know that I’m
Not that kind of guy
And you need to just ask yourself why
Would I waste my time
To commit such a crime
Lose the best thing
I have in my life
Someone’s trying to come between me
And you
Can’t you see what they’re trying to do
They can’t stand to see something so right
See two people so satisfied
Somebody if anybody, someone told me
That when you go out they say you’re
So nice
Somebody, nobody had to tell me
That you danced and talked with lots
Of guys
And I don’t know why they feel
The need to let me know that you’ve
Had a good time
Maybe they thought that I would
Get jealous get upset with you
And start a fight
But they don’t understand that the
Love we have is much stronger
Than they can conceive
There’s no jealousy, there’s no need
To be, 'cause my lady only lays
Down with me
See I’m down with this girl, she’s my
Whole wide world and she’s down
With her man, they don’t seem to
Understand
We’ve got a love that’s honest and true
No one will ever come between us two
And everybody so confused, but it ain’t
Nobody’s business what we do

(traduzione)

Qualcuno se nessuno
Qualcuno te l'ha detto
Che sono stato in giro
Barare di notte
Qualcuno se nessuno
Dovrebbe interpretare bene quella storia
Dì loro che devono andare a farsi una vita
Perché non ho bisogno di qualcuno
Controllandomi
Osservare ogni mia mossa in vista
E non hai bisogno di quelli
Tipo di preoccupazioni
Per incasinarti
Rompi la tua mente
Ragazza tu sai che lo sono
Non quel tipo di ragazzo
E devi solo chiederti perché
Vorrei perdere il mio tempo
Commettere un tale crimine
Perdi la cosa migliore
Ho nella mia vita
Qualcuno sta cercando di intromettersi tra me
E tu
Non riesci a vedere cosa stanno cercando di fare
Non sopportano di vedere qualcosa di così giusto
Vedi due persone così soddisfatte
Qualcuno se qualcuno, qualcuno me l'ha detto
Che quando esci ti dicono che lo sei
Così carino
Qualcuno, nessuno doveva dirmelo
Che hai ballato e parlato con un sacco
Dei ragazzi
E non so perché si sentono
La necessità di farmi sapere che lo sei
Mi sono divertito
Forse pensavano che l'avrei fatto
Diventa geloso, arrabbiati con te
E inizia una lotta
Ma non capiscono che il
L'amore che abbiamo è molto più forte
Di quanto possano concepire
Non c'è gelosia, non c'è bisogno
Essere, perché la mia signora fa solo bugie
Giù con me
Vedi, sono d'accordo con questa ragazza, è la mia
Un mondo intero e lei è a terra
Con il suo uomo, non sembrano
Comprendere
Abbiamo un amore onesto e vero
Nessuno si metterà mai tra noi due
E tutti sono così confusi, ma non lo è
A nessuno interessa quello che facciamo