| I’m so proud to be loved by you
| Sono così orgoglioso di essere amato da te
|
| To hold you, to know you
| Per tenerti, per conoscerti
|
| Now I’ve longed to give all my love
| Ora desideravo dare tutto il mio amore
|
| Believe me, it’s easy
| Credimi, è facile
|
| When you came into my life, I knew
| Quando sei entrato nella mia vita, lo sapevo
|
| That I needed you around
| Che avevo bisogno di te in giro
|
| I wanted to settle down
| Volevo sistemarmi
|
| And give you all my time
| E ti do tutto il mio tempo
|
| And I can’t deny it
| E non posso negarlo
|
| You showed me what love is
| Mi hai mostrato cos'è l'amore
|
| And I consider myself the luckiest guy in the world
| E mi considero il ragazzo più fortunato del mondo
|
| To make you smile does my heart proud
| Per farti sorridere, il mio cuore è orgoglioso
|
| For you I go out my way, adore you, I spoil you
| Per te esco per la mia strada, ti adoro, ti vizio
|
| Tomorrow, I’m gonna be sweeter then I was today
| Domani sarò più dolce di quanto lo sono stato oggi
|
| Every moment I spend with you
| Ogni momento che trascorro con te
|
| I cherish, never forget this
| Ci tengo, non dimenticarlo mai
|
| You are my one
| Tu sei il mio
|
| You are my own, babe
| Sei mia, piccola
|
| And I got you
| E ti ho preso
|
| Can’t do nothing without you, no
| Non puoi fare nulla senza di te, no
|
| And I’ll go out my way and say
| E io uscirò per la mia strada e dirò
|
| That I’m gonna see it through
| Che lo vedrò attraverso
|
| No matter what we’re going through
| Non importa cosa stiamo passando
|
| And you don’t have to say a word
| E non devi dire una parola
|
| There’ll be no sorrow
| Non ci sarà alcun dolore
|
| Just wait 'til tomorrow
| Aspetta solo fino a domani
|
| And I consider myself the luckiest guy in the world
| E mi considero il ragazzo più fortunato del mondo
|
| To make you smile, said it makes, makes my heart proud
| Per farti sorridere, detto che fa, rende il mio cuore orgoglioso
|
| For you I go out my way, adore you, I spoil you
| Per te esco per la mia strada, ti adoro, ti vizio
|
| Tomorrow, I’m gonna be sweeter then I was today, baby
| Domani sarò più dolce di quanto sono stato oggi, piccola
|
| Said I’m gonna be, said I’m gonna be
| Ho detto che lo sarò, detto che lo sarò
|
| Sweeter, sweeter then yesterday
| Più dolce, più dolce di ieri
|
| Giving you more love
| Dandoti più amore
|
| Giving you more kisses
| Dandoti più baci
|
| Giving you more hugs
| Dandoti più abbracci
|
| Said I’m gonna be, said I’m gonna be
| Ho detto che lo sarò, detto che lo sarò
|
| Sweeter
| Più dolce
|
| Sweeter
| Più dolce
|
| And I consider myself the luckiest guy in the world
| E mi considero il ragazzo più fortunato del mondo
|
| To make you smile, said it does my heart, my heart proud
| Per farti sorridere, detto fa il mio cuore, il mio cuore orgoglioso
|
| For you I go out my way, adore you
| Per te vado per la mia strada, ti adoro
|
| And tomorrow, I’m gonna be sweeter then I was today
| E domani sarò più dolce di quanto lo sono stato oggi
|
| I consider myself the luckiest guy in the world
| Mi considero il ragazzo più fortunato del mondo
|
| To make you smile, oh, does my heart proud
| Per farti sorridere, oh, il mio cuore è orgoglioso
|
| For you, I go out my way
| Per te, vado per la mia strada
|
| Adore you
| Ti adoro
|
| Spoil you
| Viziarti
|
| Tomorrow, I’m gonna be sweeter than I was today
| Domani sarò più dolce di quanto non fossi oggi
|
| Sweeter, sweeter today | Più dolce, più dolce oggi |