Traduzione del testo della canzone To My Head - Gerald Levert

To My Head (originale)

Ooo, oh baby
Come on baby
I just wanna groove one time, oh
Come here, let me talk to you say
I’m here tryin' to get you into the mood baby, ooo
Into my room, wanna groove with you, yeah
(take it off)
Lay you down on my pillow
Ain’t no limit to how far i might go, no
I’m in the mood, we’re gonna groove
'till the morning time
'till the sun shines, yeah
'till i hear you say
Ooo baby, don’t cha stop it now, say
Ooo sugar, it’s time for you to go down there
Ooo baby, i wanna give it good, say
I’m gonna be your man
Said i’m tryna do my best at
At the top of my head
1 — i’m in the mood and you in the mood
I wanna groove, cuz i’m feeling you
I’m in the mood and you in the mood
I wanna groove, cuz i’m feeling you
I’m in the mood and you in the mood
I wanna groove, cuz i’m feeling you
I’m in the mood and you in the mood
I wanna groove
Off the top of my head
Ain’t tryna give ya no old corney lies (just take it off)
Just wanna do what it takes to make you mine
Baby, i’m in the mood and i wanna groove with you
One time, two times, three times baby (all night)
'till i hear you say
Ooo baby, please don’t stop it now, say
Ooo baby, you could turn this ass around
Ooo sugar, i wanna make it good
Now come here sugar
And all of this is off the top of my head
Lovin' totally, all over yours and my body
You like it right there?
Do ya like it down there?
What about here, baby?
'till i hear ya say
Ooo baby, i feel like i never felt
Ooo baby, the love you give gon' make me mess
Ooo sugar, don’t stop what you do to me
I wanna make ya feel like ya live in ecstacy
Oh, top of my head
Repeat 1 with ad libs until fade

To My Head (traduzione)

Ooo, oh piccola
Dai amore
Voglio solo divertirmi una volta, oh
Vieni qui, lascia che ti parli
Sono qui per cercare di farti entrare nell'atmosfera piccola, ooo
Nella mia stanza, voglio divertirmi con te, sì
(toglilo)
Sdraiati sul mio cuscino
Non c'è limite a quanto lontano potrei andare, no
Sono dell'umore giusto, ci divertiremo
'fino all'ora del mattino
'finché il sole splende, yeah
finché non ti sento dire
Ooo baby, non fermarlo adesso, di'
Ooo zucchero, è ora che tu vada laggiù
Ooo piccola, voglio dargliela buona, diciamo
Sarò il tuo uomo
Ho detto che sto cercando di fare del mio meglio
In cima alla mia testa
1 — io sono dell'umore e tu dell'umore
Voglio ballare, perché ti sento
Io sono dell'umore e tu dell'umore
Voglio ballare, perché ti sento
Io sono dell'umore e tu dell'umore
Voglio ballare, perché ti sento
Io sono dell'umore e tu dell'umore
Voglio divertirmi
Al di sopra della mia testa
Non sto cercando di darti nessuna vecchie bugie (toglilo solo)
Voglio solo fare ciò che serve per farti diventare mio
Tesoro, sono dell'umore giusto e voglio divertirmi con te
Una volta, due volte, tre volte baby (tutta la notte)
finché non ti sento dire
Ooo baby, per favore non fermarlo adesso, di'
Ooo piccola, potresti far girare questo culo
Ooo zucchero, voglio farlo bene
Ora vieni qui zucchero
E tutto questo è al di sopra della mia testa
Amare totalmente, su tutto il tuo e il mio corpo
Ti piace proprio lì?
Ti piace laggiù?
E qui, piccola?
finché non ti sentirò dire
Ooo piccola, mi sembra di non essermi mai sentito
Ooo piccola, l'amore che dai mi farà pasticciare
Ooo zucchero, non fermare quello che mi fai
Voglio farti sentire come se vivessi nell'estasi
Oh, in cima alla mia testa
Ripeti 1 con ad libs fino alla dissolvenza