Traduzione del testo della canzone Circles Round The Moon - Geri Halliwell

Circles Round The Moon (originale)

I get a feeling, morning and evening
Baby when you get home, oh
I got a vision, my superstitions gone
Baby I’m shining, you got me flying
Throw me a silver line, oh
Pull me down slowly, kiss me and hold me tight
We can’t hide it
We can’t fight it
Just feel as you believe
I got a spell on my heart for you
Wishin' on a little star for you
Kinda magic in everything we do
(running circles round the moon)
I’d live and I’d die for you
Get a little bit high for you
Forever couldn’t come too soon
Running circles round the moon
I’m moving over, you’re getting closer
Heaven is in your eyes, oh
Mystical wonder, flowing into our lives
Spirits are waking, to the love that were makin'
Angels are on our side
Watching and waiting, catching the joy we cry
Out of my mind
Chasing circles of love, but I find
Every lifetime
It’s always you

Circles Round The Moon (traduzione)

Provo una sensazione, mattina e sera
Tesoro quando torni a casa, oh
Ho una visione, le mie superstizioni sono scomparse
Baby sto brillando, mi hai fatto volare
Lanciami una linea d'argento, oh
Tirami giù lentamente, baciami e tienimi stretto
Non possiamo nasconderlo
Non possiamo combatterlo
Sentiti come credi
Ho un incantesimo nel mio cuore per te
Ti auguro una piccola stella
Un po' magico in tutto ciò che facciamo
(correndo in cerchio intorno alla luna)
Vivrei e morirei per te
Sballati un po' per te
Per sempre non potrebbe arrivare troppo presto
Correre in cerchio intorno alla luna
Mi sto spostando, ti stai avvicinando
Il paradiso è nei tuoi occhi, oh
Meraviglia mistica, che scorre nelle nostre vite
Gli spiriti si stanno svegliando, all'amore che stavano facendo
Gli angeli sono dalla nostra parte
Guardare e aspettare, cogliendo la gioia che piantiamo
Fuori dalla mia mente
Inseguendo cerchi d'amore, ma trovo
Ogni vita
Sei sempre tu