Traduzione del testo della canzone Love Never Loved Me - Geri Halliwell

Love Never Loved Me (originale)

I live for love, and all it brings
The heart it heals the song it sings
The sweetest kiss, the warm embrace
Will melt the ice before it breaks
No matter what I do, no matter what I say
What can I do when nothing stays the same
It’s written in the stars, the story ends the same
Everything changes
Love never loved me
Love left me out in the cold
Love never loved me
Love gave up on me after all
I’ve taken chances, set them free
I’ve taken back virginity
I’ve been adored, I’ve been the one
I’ve broken hearts, I’ve had my fun
No matter what I do, no matter what I say
What can I do when nothing stays the same
It’s written in the stars, the story ends the same
Everything changes
Love never loved me
Love left me out in the cold
Love never loved me
Love gave up on me after all
You can’t break a heart that’s already broken
You can’t steal a heart that’s already stolen
My greatest desire is to love and be loved
Cos I’m a believer I’m not giving up
And what doesn’t kill me is making me strong
I’m waiting, I’m willing, I’m ready for love
Love never loved me
Love left me out in the cold
Love never loved me
Love gave up on me after all
Love never loved me (love never loved me)
Love left me out in the cold
Love never loved me (love never loved me)
Love gave up on me after all
Love never loved me (love never loved me)

(traduzione)

Vivo per amore e tutto ciò che porta
Il cuore che guarisce la canzone che canta
Il bacio più dolce, il caldo abbraccio
Scioglierà il ghiaccio prima che si rompa
Non importa quello che faccio, non importa quello che dico
Cosa posso fare quando niente rimane come prima
È scritto nelle stelle, la storia finisce allo stesso modo
Tutto cambia
L'amore non mi ha mai amato
L'amore mi ha lasciato fuori al freddo
L'amore non mi ha mai amato
Dopotutto, l'amore ha rinunciato a me
Ho corso dei rischi, li ho liberati
Ho ripreso la verginità
Sono stato adorato, sono stato io
Ho i cuori infranti, mi sono divertito
Non importa quello che faccio, non importa quello che dico
Cosa posso fare quando niente rimane come prima
È scritto nelle stelle, la storia finisce allo stesso modo
Tutto cambia
L'amore non mi ha mai amato
L'amore mi ha lasciato fuori al freddo
L'amore non mi ha mai amato
Dopotutto, l'amore ha rinunciato a me
Non puoi spezzare un cuore che è già spezzato
Non puoi rubare un cuore che è già stato rubato
Il mio più grande desiderio è amare ed essere amato
Perché sono un credente, non mi arrendo
E ciò che non mi uccide mi rende forte
Sto aspettando, sono disposto, sono pronto per l'amore
L'amore non mi ha mai amato
L'amore mi ha lasciato fuori al freddo
L'amore non mi ha mai amato
Dopotutto, l'amore ha rinunciato a me
L'amore non mi ha mai amato (l'amore non mi ha mai amato)
L'amore mi ha lasciato fuori al freddo
L'amore non mi ha mai amato (l'amore non mi ha mai amato)
Dopotutto, l'amore ha rinunciato a me
L'amore non mi ha mai amato (l'amore non mi ha mai amato)