Traduzione del testo della canzone G.A.Y. - Geri Halliwell

G.A.Y. (originale)

What would I do if I was you
I’d come out and say all I wanted to
I’d be all the man you could ever be
So why don’t you get up and groove with me
Give it up, give it out
Let it burn, let it shout
Stay’n alive to survive
Bein' pretty
Feelin' chic, like Le Freak
You will jump to the beat
Let your young hearts run free
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
What would you do if you could be me
Are you ready to face what you wanna be
And nothin’s enough when it’s just too long
So get up and go wild and get it on
Give it up, give it out
Let it burn, let it shout
Stay’n alive to survive
Bein' pretty
Feelin' chic, like Le Freak
You will jump to the beat
Let your young hearts run free
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
Good as you
Good as you
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y.)
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
C’mon everybody
C’mon everybody
Kiss yourself goodbye

G.A.Y. (traduzione)

Cosa farei se fossi in te
Uscivo e dicevo tutto ciò che volevo
Sarei tutto l'uomo che potresti mai essere
Allora perché non ti alzi e divertiti con me
Rinunciare, darlo fuori
Lascialo bruciare, lascialo urlare
Resta in vita per sopravvivere
Essere carina
Sentirsi chic, come Le Freak
Salterai al ritmo
Lascia che i tuoi giovani cuori corrano liberi
Forza tutti, prendiamo G.A.Y.
(GAY, ooh-ooh-ooh)
Butta via i brutti momenti, baciati e saluta, G.A.Y.
Cosa faresti se potessi essere me
Sei pronto ad affrontare ciò che vuoi essere
E niente è abbastanza quando è troppo lungo
Quindi alzati e scatenati e indossalo
Rinunciare, darlo fuori
Lascialo bruciare, lascialo urlare
Resta in vita per sopravvivere
Essere carina
Sentirsi chic, come Le Freak
Salterai al ritmo
Lascia che i tuoi giovani cuori corrano liberi
Forza tutti, prendiamo G.A.Y.
(GAY, ooh-ooh-ooh)
Butta via i brutti momenti, baciati e saluta, G.A.Y.
Buono come te
Buono come te
Forza tutti, prendiamo G.A.Y.
(GAY, ooh-ooh-ooh)
Butta via i brutti momenti, baciati e saluta, G.A.Y.
Forza tutti, prendiamo G.A.Y.
(GAY)
(GAY, ooh-ooh-ooh)
Butta via i brutti momenti, baciati e saluta, G.A.Y.
Andiamo a tutti
Andiamo a tutti
Baciati addio