Traduzione del testo della canzone Sometime - Geri Halliwell

Sometime (originale)

Treat me right, keep me safe
Show me love, I’ll embrace
If you take me home, where I was born
I’d find peace of mind, somehow
Look for light for your conception
Lay me down for your inspection
Somehow we’ll find a way
Sometime but not today
There’s somethin’I need to say
Somehow we’ll find a way
I wish this was yesterday
Then maybe tomorrow I’ll remeber, sometime
Give me hope, in life I pray
But it’s good when I’m bad
I’m sorry to say
So when I feel you inside, deep within me
I’d find peace of mind, somehow.
I’m a living breathing contradiction
Can’t go through this crucifixion
Sacrifice love for affection
There’s pain in pleasure’s resurrection
After the rain, then comes the sun
We will be one again
An aphrodisiac rejection, immaculate

Sometime (traduzione)

Trattami bene, tienimi al sicuro
Mostrami amore, ti abbraccerò
Se mi porti a casa, dove sono nato
Troverei la tranquillità, in qualche modo
Cerca la luce per il tuo concepimento
Appoggiami per la tua ispezione
In qualche modo troveremo un modo
A volte, ma non oggi
C'è qualcosa che devo dire
In qualche modo troveremo un modo
Vorrei che fosse ieri
Allora forse domani me ne ricorderò, qualche volta
Dammi speranza, nella vita prego
Ma è buono quando sono cattivo
Mi dispiace dirlo
Quindi, quando ti sento dentro, nel profondo di me
Troverei la tranquillità, in qualche modo.
Sono una contraddizione vivente
Non posso passare attraverso questa crocifissione
Sacrifica l'amore per l'affetto
C'è dolore nella risurrezione del piacere
Dopo la pioggia, poi arriva il sole
Saremo di nuovo uno
Un rifiuto afrodisiaco, immacolato