Traduzione del testo della canzone Addict - Get Scared

Addict (originale)

No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
This life that I have sworn to
But I never wanted this for anyone
And now you’ve taken my last breath
Sick from the weight left on my chest
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
I’m an addict force of habit on the double
I spark the static for dramatics, call me trouble
You never would believe what I have become
And still I can’t believe I’m running
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
And honestly I’m so far from hope
Without a way to get back to me
Without a way to get back
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
No don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise

Addict (traduzione)

No, non dirmi che sto bene
Sembra che più cado e meno prendo vita
È difficile vedere all'interno
Questa vita a cui ho giurato
Ma non l'ho mai voluto per nessuno
E ora hai esalato il mio ultimo respiro
Malato dal peso lasciato sul mio petto
No, non dirmi che sto bene
Sembra che più cado e meno prendo vita
È difficile vedere all'interno
Dai un'occhiata dietro la tenda della scomparsa
Sono una forza dipendente dall'abitudine del doppio
Accendo l'elettricità statica per dramma, chiamami guai
Non crederesti mai a ciò che sono diventato
E ancora non riesco a credere che sto correndo
No, non dirmi che sto bene
Sembra che più cado e meno prendo vita
È difficile vedere all'interno
Dai un'occhiata dietro la tenda della scomparsa
E onestamente sono così lontano dalla speranza
Senza un modo per tornare da me
Senza un modo per tornare indietro
No, non dirmi che sto bene
Sembra che più cado e meno prendo vita
È difficile vedere all'interno
Dai un'occhiata dietro la tenda della scomparsa
No non dirmi che sto bene
Sembra che più cado e meno prendo vita
È difficile vedere all'interno
Dai un'occhiata dietro la tenda della scomparsa