Traduzione del testo della canzone U & Me - Ghetts, Ghetto, Scorcher

U & Me (originale)

Yeah…
G-H… 32… Skywalker
Yeah… Movement!
Uh huh powerful man
To the graveyard straight from the sandpit
To the first time we was both on the same charge
I’m the reason why you ain’t scarred
I got your back and we ain’t even from the same block of flats
Two of a kind, my brother from another mother
Nevertheless we love each other
I still remember when we stuck up Bubba
He came back shouting «motherfucker»!
We stood our ground because of pride we never done a runner
So we took a beating, and never looked appealing
But what a friend is, I finally understood the meaning
On the grind together
From the worst to the finest weather
We had plans but we was minus cheddar
Money over bitches I ain’t never said vagina’s better
Find a treasure, that’s a finer pleasure, never wife a heffer
I thought that we would shine forever
But we was both wrong and I was like «hold on»
«Where's the money, the bitches, whips and clothes gone»!?
And then I realised it’s all about the being white
A key of each just might be the key to life
I’m trying keep discreet cause the police are hype
I’ll keep it cheeks 'til the fiends arrive
Keep the peace for a peace of mind
A piece of yours is a piece of mine
A piece of mine is a piece of yours
When you’re parents kicked you out
You never had to sleep on floors
You and me, we can make it last
You and me must forget the past
Family tree we been dogs since the hush puppy days
We run around with sluts from the way
I’ll never see you get thumped in your face
But still we been accustomed to pain
I remember when you’re pops past away
I come past for days, the memories circle my brain
I remember when you earnt off an eighth
And first copped your chain
Now, how many O’s later
Just count how many hoes rate us
We’ll forever hold status
And know that I mean this
I’m a father of 1, you got 2 so let’s just say I got 3 kids
Christmases and birthdays they’ll receive gifts
I’m picturing your girl saying «daddy we miss»
You living in a cell life’s a peak bitch
True… so we ain’t never slept with her
Had a plan for the grams and you said «we'll be richer»
But now you’re gone, I’m depressed in peace nigga
You and me, we can make it last
You and me must forget the past
Truthfully you and me?
Didn’t used to see eye to eye
But when your mum past away we put our differences aside
And I got to know France better
Way before the trips up the country in harsh weather
80 on the clock with like 80 of them shots
Coming back around sunrise
Back when I used to cop the weight and couldn’t cut it up
Carmen Room’s the first rave that I fucked it up
First caught a case and had the luck to bust
You introduced me to Melissa and Camdy
Check the link in our family
Going back to like Melvin and Boisey
Vernon and Floyd, when they gave birth to the boys
It ended up as little baller and Scorcher
I remember when you left the ends
You was like 100 miles out
And you still came back just to check for friends
and Joe, you even dropped P’s on my girl
And I swear that’s why me and you are best of friends!

U & Me (traduzione)

Sì…
G-H… 32… Skywalker
Già... Movimento!
Uh huh uomo potente
Al cimitero direttamente dalla sabbiera
Per la prima volta eravamo entrambi con la stessa accusa
Sono la ragione per cui non hai cicatrici
Ti ho dato le spalle e non siamo nemmeno dello stesso condominio
Due tipi, mio ​​fratello di un'altra madre
Tuttavia ci amiamo
Ricordo ancora quando abbiamo bloccato Bubba
È tornato gridando «figlio di puttana»!
Siamo rimasti in piedi per orgoglio di non aver mai fatto una corsa
Quindi ci siamo sbattuti e non siamo mai stati attraenti
Ma cos'è un amico, finalmente ho capito il significato
Al lavoro insieme
Dal peggio al bel tempo
Avevamo dei piani ma eravamo meno cheddar
Soldi sulle femmine Non ho mai detto che la vagina sia migliore
Trova un tesoro, è un piacere più raffinato, non sposare mai un heffer
Pensavo che avremmo brillato per sempre
Ma avevamo entrambi torto e io ero tipo "aspetta"
«Dove sono finiti i soldi, le puttane, le fruste ei vestiti»!?
E poi mi sono reso conto che si tratta di essere bianchi
Una chiave di ciascuno potrebbe essere la chiave della vita
Sto cercando di mantenere la discrezione perché la polizia è hype
Lo terrò le guance fino all'arrivo dei demoni
Mantieni la pace per la tranquillità
Un tuo pezzo è un pezzo mio
Un mio pezzo è un tuo pezzo
Quando i tuoi genitori ti hanno cacciato
Non hai mai dovuto dormire sui piani
Io e te, possiamo farcela durare
Io e te dobbiamo dimenticare il passato
Albero genealogico siamo stati cani sin dai tempi dei cuccioli silenziosi
Corriamo in giro con le troie dal modo in cui
Non ti vedrò mai preso a pugni in faccia
Ma eravamo ancora abituati al dolore
Ricordo quando sei svanito
Sono passato per giorni, i ricordi mi circondano il cervello
Ricordo quando guadagnavi un ottavo
E prima hai bloccato la catena
Ora, quante O dopo
Basta contare quante zappe ci valutano
Manterremo per sempre lo stato
E sappi che intendo questo
Sono un padre di 1, tu ne hai 2, quindi diciamo solo che ho 3 figli
Natale e compleanni riceveranno regali
Immagino la tua ragazza che dice "papà ci manca"
Vivi in ​​una cella la vita è una puttana
Vero... quindi non siamo mai stati a letto con lei
Avevi un piano per i grammi e hai detto "saremo più ricchi"
Ma ora te ne sei andato, sono depresso in pace negro
Io e te, possiamo farcela durare
Io e te dobbiamo dimenticare il passato
Sinceramente io e te?
Non vedevo negli occhi
Ma quando tua madre muore, mettiamo da parte le nostre differenze
E ho conosciuto meglio la Francia
Molto prima dei viaggi nel paese in caso di maltempo
80 sull'orologio con circa 80 di quei colpi
Ritorno verso l'alba
Ai tempi in cui occupavo il peso e non riuscivo a tagliarlo
Carmen Room è il primo rave che ho mandato a puttane
Per prima cosa ho preso un caso e ho avuto la fortuna di fallire
Mi hai presentato Melissa e Camdy
Controlla il link nella nostra famiglia
Tornando a come Melvin e Boisey
Vernon e Floyd, quando hanno dato alla luce i ragazzi
Finì come un piccolo ballerino e Scorcher
Ricordo quando hai lasciato le estremità
Eri tipo 100 miglia fuori
E sei comunque tornato solo per cercare amici
e Joe, hai persino fatto cadere le P sulla mia ragazza
E ti giuro che è per questo che io e te siamo migliori amici!