Traduzione del testo della canzone Mozambique - Ghetts, Moonchild Sanelly, Jaykae

Mozambique (originale)

Umnqundu wamapolisa sana
Ndithe umnqundu wamapolisa
What’s wrong with these neeks
Man can’t tell me about these streets
Man never grew up near no damn beach
Mans got shooters from Mozambique
Shoot off nose and beak
So you roll in peace
But if you gotta sutten to say
Do not hold on please
They' say death comes in twa
So I do not roll in threes
Are you lot dying to piss
Cah you look like your holding pees
Pull up stolen jeep
Hood up phone the police
Push up your bolt and bleed
I heard they cook up the coke and leave
Mans going in there now
I’m just up the road indeed
I swear I search everywhere
Like I’m looking for phone and keys
Knife in the wind
Poke and breeze
I wish your girl never saw that
Poor candice
Four man deep
One felt froggy and saw man leap
Run tell donnie and crawl back week
All that week
Oooohhhhhh that’s week
Hole in your brain
You ain’t gotta thought deep
Man think I’m missing the drop
What I caught the clean
I don’t know bro
I don’t know
Speak the streets bro
Only way dawg
Cops don’t know
Pay the streets dough
Sell some real green dope
Sell some real green dope
Make some real mean dough
Make some real mean dough
I don’t know bro
I don’t know
Speak the streets bro
Only way dawg
Cops don’t know
Pay the streets dough
Sell some real green dope
Sell some real green dope
Make some real mean dough
Make some real mean dough
What’s wrong with these man
Can’t tell me about 28 gram
Grew up on curry and rice not ham
Man I got shooters from Pakistan
Shoot shoot off after your fam
Rooftop like Taliban
So let me give you lot some advice
And stop stunting like Jackie Chan
Yeah, they say you are what you eat
And I still aint been Hakkasan
And ask them who started the beef?
I ain’t slid rounds there, that’s the plan
Roll up, stolen Magane
Whole lotta smoke for your gang
Folding notes in my hand
Yeah I told him phone me up when it lands
Yeah this beefs kobe cut from japan
Whole leap of cuts on my hand
You can put me in the world cup final
And I throw headbutts like Zidan
No if’s, but’s I’m the man
Toolbox loading the van
Fam, All of this bullshit just cos he owed him a grand
Come tru, 20 man deep
Silence, can’t hear any man speak
Nightmares, can’t get any more sleep
Forget those who got buried last week
I keep things sweet
On my table I let every man eat
And I wish I has a girl who would let a man cheat
I don’t know bro
I don’t know
Speak the streets bro
Only way dawg
Cops don’t know
Pay the streets dough
Sell some real green dope
Sell some real green dope
Make some real mean dough
Make some real mean dough
I don’t know bro
I don’t know
Speak the streets bro
Only way dawg
Cops don’t know
Pay the streets dough
Sell some real green dope
Sell some real green dope
Make some real mean dough
Make some real mean dough
Mina I’m from South Africa, hheey Mandela
Lomfana fun’ivisa ungqhelikaka
And’na xesha lama simba wodwa
Ndizomshiya
Ndizomshiy' ephansi
Kakade naleya ncanca iyasindwa yodwa
IBalls, zinzima
[Me, I’m from South Africa
Hey Mandela
This guy wants freedom to mess around
What the fuck
Ima leave his ass
I’ma drop him fast
Aaa did anyway his balls are bigger than his dick
He has a Winnie
And the balls are heavy]
Stared in the face of death
Man dem told me I’m stupid
So many years of breath
I’ve only been shot by Cupid
Can’t tell man about
Kuff cuff queff
You only hear them tings in music
Round ere you can tek a wrong left
Victim of a shooting
How they tryna tell man about cheff
Like I ain’t made food out of human
Like man ain’t looked in my grill
And I ain’t had to Barbeque dem
What can they tell man about crack
Ask Danny and Susan
What can they tell man about trap
Like I weren’t trapped in this foolish illusion
Feds never had no evi (evidence)
My man still got twenty
They never found nobody
They don’t know where it’s buried
Bad boys from the Uk we don’t drive no Chevy
Can’t call a foreign a foreign unless it’s a rari like ballotelli’s

(traduzione)

Umnqundu wamapolisa sana
Ndithe umnqundu wamapolisa
Cosa c'è che non va in queste nevi
L'uomo non può dirmi di queste strade
L'uomo non è mai cresciuto vicino a nessuna dannata spiaggia
Mans ha tiratori dal Mozambico
Spara naso e becco
Quindi ti muovi in ​​pace
Ma se devi sutten dirlo
Non aspettare per favore
Dicono che la morte arrivi in ​​due
Quindi non rotolo in tre
Stai morendo dalla voglia di pisciare
Cah sembri la tua pipì in mano
Fermati sulla jeep rubata
Incappucciati, telefona alla polizia
Spingi verso l'alto il bullone e sanguina
Ho sentito che preparano la coca e se ne vanno
L'uomo sta andando lì adesso
Sono solo in fondo alla strada
Giuro che cerco ovunque
Come se stessi cercando telefono e chiavi
Coltello al vento
Colpisci e brezza
Vorrei che la tua ragazza non l'avesse mai visto
Povero candito
Quattro uomini in profondità
Uno si sentì ranocchio e vide l'uomo saltare
Corri a dirlo a Donnie e torna indietro di una settimana
Tutta quella settimana
Oooohhhhhh questa è la settimana
Buco nel tuo cervello
Non devi pensare a fondo
L'uomo pensa che mi manchi la goccia
Quello che ho preso il pulito
Non lo so fratello
Non lo so
Parla per le strade fratello
Solo così amico
I poliziotti non lo sanno
Paga la pasta per le strade
Vendi della vera droga verde
Vendi della vera droga verde
Fai un vero impasto cattivo
Fai un vero impasto cattivo
Non lo so fratello
Non lo so
Parla per le strade fratello
Solo così amico
I poliziotti non lo sanno
Paga la pasta per le strade
Vendi della vera droga verde
Vendi della vera droga verde
Fai un vero impasto cattivo
Fai un vero impasto cattivo
Cosa c'è che non va in questi uomini
Non posso dirmi circa 28 grammi
Sono cresciuto con il curry e il riso non con il prosciutto
Amico, ho dei tiratori dal Pakistan
Spara a sparare dopo la tua famiglia
Sul tetto come i talebani
Quindi lascia che ti dia molti consigli
E smettila di fare acrobazie come Jackie Chan
Sì, dicono che sei quello che mangi
E non sono ancora stato Hakkasan
E chiedi loro chi ha iniziato la carne?
Non sono scivolato lì, questo è il piano
Arrotola, ruba Magane
Un sacco di fumo per la tua banda
Piegare le note nella mia mano
Sì, gli ho detto di chiamarmi quando atterra
Sì, questo manzo kobe tagliato dal Giappone
Intero salto di tagli sulla mia mano
Puoi mettermi in finale di coppa del mondo
E lancio testate come Zidan
No se sono, ma sono io l'uomo
Cassetta degli attrezzi che carica il furgone
Fam, tutte queste stronzate solo perché gli doveva un grande
Vieni, 20 uomini in profondità
Silenzio, non riesco a sentire nessuno parlare
Incubi, non riesco più a dormire
Dimentica quelli che sono stati seppelliti la scorsa settimana
Tengo le cose dolci
Sulla mia tavola lascio mangiare a tutti
E vorrei avere una ragazza che lasci che un uomo tradisca
Non lo so fratello
Non lo so
Parla per le strade fratello
Solo così amico
I poliziotti non lo sanno
Paga la pasta per le strade
Vendi della vera droga verde
Vendi della vera droga verde
Fai un vero impasto cattivo
Fai un vero impasto cattivo
Non lo so fratello
Non lo so
Parla per le strade fratello
Solo così amico
I poliziotti non lo sanno
Paga la pasta per le strade
Vendi della vera droga verde
Vendi della vera droga verde
Fai un vero impasto cattivo
Fai un vero impasto cattivo
Mina Vengo dal Sud Africa, ehi Mandela
Lomfana fun'ivisa ungqhelikaka
E'na xesha lama simba wodwa
Ndizomshiya
Ndizomshiy' ephansi
Kakade naleya ncanca iyasindwa yodwa
IBalls, zinzima
[Io, vengo dal Sud Africa
Ciao Mandela
Questo ragazzo vuole la libertà di scherzare
Che cazzo
Lascerò il suo culo
Lo lascerò cadere velocemente
Aaa ha fatto comunque le sue palle sono più grandi del suo cazzo
Ha un Winnie
E le palle sono pesanti]
Fissato in faccia la morte
L'uomo mi ha detto che sono stupido
Tanti anni di respiro
Sono stato colpito solo da Cupido
Non posso dirlo all'uomo
Polsino di Kuff queff
Li senti solo nella musica
Prima di poter girare a sinistra sbagliata
Vittima di una sparatoria
Come cercano di dire all'uomo dello chef
Come se non fossi fatto di cibo umano
Come se l'uomo non avesse guardato nella mia griglia
E non ho dovuto fare il barbecue
Cosa possono dire all'uomo sul crack
Chiedi a Danny e Susan
Cosa possono dire all'uomo sulla trappola
Come se non fossi intrappolato in questa sciocca illusione
I federali non hanno mai avuto evi (prove)
Il mio uomo ne ha ancora venti
Non hanno mai trovato nessuno
Non sanno dove è sepolto
I cattivi ragazzi del Regno Unito non guidiamo nessuna Chevy
Non posso chiamare straniero uno straniero a meno che non sia un raro come quello di ballotelli