Traduzione del testo della canzone Chamber - Ghost Brigade

Chamber (originale)

Oh how long is the day
I can’t stand this light
I want to travel through darkness
There’s nothing to see anymore
The last touch of your cold skin
Both gentle and painful
A silent whisper tells me to leave
No longer needed
Denied feelings
For the rest of your life
You live in fear
This is not our path
It wasn’t made for us
This endless time feels like a prison
Bars made of memories and walls made of cries
Drinking the tears and eating the souls
We’re all doing time and that time ain’t ours
We’re all doing time and that time ain’t ours
I am drinking the tears away
Can’t feel the ground
It’s not the same
Everything changes
I hate your face
I want the ground to take me and swallow me whole
I want the ground to save me and hide my soul
If you want to disappear, please follow me
This endless time feels like a prison
Bars made of memories and walls made of cries
Drinking the tears and eating the souls
This endless time feels like a prison
Bars made of memories and walls made of cries
Drinking the tears and eating the souls
We’re all doing time and that time ain’t ours
We’re all doing time and that time ain’t ours
I am drinking the tears away and eating the souls
We are losing our souls again
If you want to disappear, please follow me

Chamber (traduzione)

Oh quanto dura il giorno
Non sopporto questa luce
Voglio viaggiare nell'oscurità
Non c'è più niente da vedere
L'ultimo tocco della tua pelle fredda
Sia gentile che doloroso
Un sussurro silenzioso mi dice di andarmene
Non è più necessario
Sentimenti negati
Per il resto della tua vita
Vivi nella paura
Questo non è il nostro percorso
Non è stato fatto per noi
Questo tempo infinito sembra una prigione
Sbarre fatte di ricordi e pareti fatte di pianti
Bere le lacrime e mangiare le anime
Stiamo tutti perdendo tempo e quel tempo non è nostro
Stiamo tutti perdendo tempo e quel tempo non è nostro
Sto bevendo le lacrime
Non riesco a sentire il suolo
Non è lo stesso
Tutto cambia
Odio la tua faccia
Voglio che la terra mi prenda e mi ingoi intero
Voglio che la terra mi salvi e nasconda la mia anima
Se vuoi scomparire, seguimi
Questo tempo infinito sembra una prigione
Sbarre fatte di ricordi e pareti fatte di pianti
Bere le lacrime e mangiare le anime
Questo tempo infinito sembra una prigione
Sbarre fatte di ricordi e pareti fatte di pianti
Bere le lacrime e mangiare le anime
Stiamo tutti perdendo tempo e quel tempo non è nostro
Stiamo tutti perdendo tempo e quel tempo non è nostro
Sto bevendo le lacrime e mangiando le anime
Stiamo perdendo di nuovo le nostre anime
Se vuoi scomparire, seguimi