Traduzione del testo della canzone Long Way to the Graves - Ghost Brigade

Long Way to the Graves (originale)

When everything is said and done
(When everything is said and done)
And there’s finally some time to breathe
(And there’s finally some time to breathe)
You are overwhelmed by the calm
(You are overwhelmed by the calm)
Senses focused for the one and only you love
I keep you safe at any cost
(I keep you safe at any cost)
You must keep moving on until everything is lost
There’s nothing that could break us apart
No sudden moves to shake your ground
There’s no one who could make you complete
You’ve got a long way to the graves
One lie could tear us apart
(One lie could tear us apart)
And one look could change everything
Even your heart
Fragile life can be lost in a flash
(Fragile life can be lost in a flash)
You have grieved enough
You have to stand up
There’s nothing that could break us apart
No sudden moves to shake your ground
There’s no one who could make you complete
You’ve got a long way to the graves

Long Way to the Graves (traduzione)

Quando tutto è detto e fatto
(Quando tutto è detto e fatto)
E c'è finalmente un po' di tempo per respirare
(E finalmente c'è un po' di tempo per respirare)
Sei sopraffatto dalla calma
(Sei sopraffatto dalla calma)
Sensi focalizzati per l'unico e solo che ami
Ti tengo al sicuro ad ogni costo
(Ti tengo al sicuro ad ogni costo)
Devi continuare ad andare avanti fino a quando tutto è perso
Non c'è niente che potrebbe dividerci
Nessuna mossa improvvisa per scuotere il tuo terreno
Non c'è nessuno che potrebbe renderti completo
Hai una lunga strada per le tombe
Una bugia potrebbe dividerci
(Una bugia potrebbe farci a pezzi)
E uno sguardo potrebbe cambiare tutto
Anche il tuo cuore
La vita fragile può essere persa in un lampo
(La vita fragile può essere persa in un lampo)
Hai sofferto abbastanza
Devi alzarti in piedi
Non c'è niente che potrebbe dividerci
Nessuna mossa improvvisa per scuotere il tuo terreno
Non c'è nessuno che potrebbe renderti completo
Hai una lunga strada per le tombe