Traduzione del testo della canzone Block Rock - Ghostface Killah

Block Rock (originale)

«You out there, on now»
«Sorry… that’s word, I’m not the herb»
«Understand what I’m saying, saying, saying»
«It's the hardcore»
«Set it off, rusty, low down»
«Following me, it be the God»
«Whatever, whatever»
«God all»
«All New York, ight»
Yo, aiyo, the Wally man’s coming, you can hear his chain dangle
Brolic arm, check out the ankle
Best cuts, diamond sittin’sideways, like they sit in the cup
You can pour Goose on it, juice on it, two Jamaican sluts
On the streets, cousin, word life, them big boy Toys’R’Us
Got them S5 fifties Maybach’s, push suede back
Four hundred g’s, on the concrete, save that
Like James Brown, it’s the Big Payback
Same place you front’s where you get laid at Strong arm a nigga for real, we eat ya food
Like dog, muthafucka, in replace of a meal
Give you a two hour car chase, flying through lakes and bushes
Holding the wheel, still burning the swishes
Exotic killas who bribe to kill us, and we pay for a tab
Don’t matter what size the bill is We don’t need your support, wack speech your thought
Just to rhyme my shit when the tape cut off
The price of fame, a dope chain, the same chain
Yo, he tapped to the roof, watch the block, watch 'em hang
From Broad Street down to Milledge
You fucking with experienced killas
Mean wolves, silver back gorillas
Them Theodore kids’gorillas
You fucking with experienced killas
Silver back gorillas
The grenade gonna hit like a bomb from Flex
The street is never at peace when I palm a tech
My enemies is sub, dude, I’m a black belt
The moves I do, is how Bruce stick Kareem Abdul
Same dudes give a bitch booze, stupid rich dudes
Crystal, chandellier ice, keep a wrist full
Cuz, if Lil’Jon, can ice his cup
I top that shit, and ice my nuts
See I’m a threat when it comes to rocks
At 3 A.M., you like damn, who put the sun on the block
Is he crazy?
Illuminate like the Son of God
And still pull up in the hoopted out rented car
With dust and weed on him, knock the neighborhood bully out
Take his gun and pee on him
The magazines cant develop my flicks
The negatives came, and printed out them c-note chips
Keep the heat flaming, beats banging, bottle of weed stanking
Competition, yo, I’m giving out strict spankings
Burn 'em like bacon, some want Satan
In the hell fire, screaming, yo I’m sorry for faking, baking

(traduzione)

«Tu là fuori, su adesso»
«Scusa... è parola, non sono l'erba»
«Capire quello che dico, dico, dico»
«È l'hardcore»
«Mettilo in moto, arrugginito, in basso»
«Seguendomi, sia il Dio»
"Comunque comunque"
«Dio tutto»
«Tutta New York, vero»
Yo, aiyo, l'uomo Wally sta arrivando, puoi sentire la sua catena penzolare
Braccio Brolic, guarda la caviglia
I migliori tagli, il diamante seduto di lato, come se si trovassero nella tazza
Puoi versarci sopra l'oca, sopra del succo, due troie giamaicane
Per le strade, cugino, parola vita, il ragazzone Toys'R'Us
Li ho presi S5 anni Cinquanta Maybach, spingi indietro la pelle scamosciata
Quattrocento g, sul cemento, salvalo
Come James Brown, è il Big Payback
Lo stesso posto in cui sei davanti dove ti fai scopare Braccio forte un negro per davvero, ti mangiamo cibo
Come il cane, muthafucka, al posto di un pasto
Concediti un inseguimento in auto di due ore, volando tra laghi e cespugli
Tenendo il volante, continuando a bruciare i fruscii
Killa esotici che corrompono per ucciderci e noi paghiamo un conto
Non importa quale sia l'entità del conto Non abbiamo bisogno del tuo supporto, sciocca il tuo pensiero
Solo per rimare la mia merda quando il nastro si è interrotto
Il prezzo della fama, una catena di droga, la stessa catena
Yo, ha picchiettato sul tetto, guarda l'isolato, guardali appendere
Da Broad Street fino a Milledge
Cazzo con killer esperti
Lupi cattivi, gorilla d'argento
Quei gorilla dei ragazzi di Theodore
Cazzo con killer esperti
Gorilla d'argento
La granata colpirà come una bomba di Flex
La strada non è mai tranquilla quando tocco un tecnico
I miei nemici sono sub, amico, sono una cintura nera
Le mosse che faccio sono come Bruce attacca Kareem Abdul
Gli stessi tizi se ne danno da bere, stupidi tizi ricchi
Cristallo, candelabro di ghiaccio, tieni il polso pieno
Perché, se Lil'Jon, può ghiacciare la sua tazza
Supero quella merda e mi ghiaccio le noci
Vedi, sono una minaccia quando si tratta di rock
Alle 3 del mattino, ti piace dannazione, chi ha messo il sole sul blocco
È pazzo?
Illumina come il Figlio di Dio
E comunque fermati con l'auto noleggiata incernierata
Con polvere ed erba su di lui, metti fuori combattimento il bullo del vicinato
Prendi la sua pistola e fai pipì su di lui
Le riviste non possono sviluppare i miei film
I negativi sono arrivati ​​e li hanno stampati in c-note chip
Mantieni il calore acceso, i battiti sbattono, la bottiglia di erba puzzolente
Competizione, yo, sto dando sculacciate rigorose
Bruciali come la pancetta, alcuni vogliono Satana
Nel fuoco infernale, urlando, scusami per aver finto, cucinato