Traduzione del testo della canzone Holla - Ghostface Killah

Holla (originale)

I’m from a place where fish was made
Cordoroy Baley’s, sportin’those Rakim caves
Rakeem came, high self asteem promised me A moment in life, just to wreck yall lames
Throw the Tec to your brain, puttin’the best to shame
This is Theodore, best to tuck those Dana Dane’s
See me comin'(blaow!) start runnin’and (blaow! blaow!)
Aiyo… (blaow! blaow! blaow!)
Who them fly niggaz when we walk through the party
Pimp talk with the Mac strapped to our body
Bartender’s nervous, afraid to serve us, bad service
Un-smacked him on purpose and see this drunk come and berp us Paper chasers, Starky stayed up in the makings
Theodore conquer the four devils wit the patience
Cellphones is blowin', the crews not available
Ask 'Donna, word in the town, we the realest dudes
We don’t need no diamonds rings
All we need is a drum, like, fuck it, he can rhyme, I’ll sing
And in my Yankee hat, you can drop five beans
And then run back to momma, like, all I know is.
Holla holla holla.
if you want to, I love you (I love you)
Holla holla holla if you want to, I love you (I love you)
When I walk through any function
You bet your ass that the 4/5'll cook, fuck your wack looks
Fuck platinum, fuck, let me show ya’ll crooks
This is legit rap, I.R.S.
can suck my books
I’m a family man, Clan mixed with Theodore
My boots hang over the telephone wires on Broad'
Word to MetLife, Tony got insurance on his mics
Smoke mad shit and still got endurance when he fight
Both hands clusty, bank account dusty!
Ever, say, my name, again, you pussy!
Like, an angry, cripple, man, don’t push me!
Don’t believe the kid, listen to me.
Dirty told me to rock the spot (yeah)
Freak the beats cuz the streets is raw (go 'head)
Don’t believe what you see, just watch (true)
Speak to the seeds, give 'em lead on jobs (come on)
Educate, keep it peace wit Gods (that's right)
In return, happiness in globs (yeah)
We see the future like a psychic’s palm
The things I’m saying are true
And the way I explain them to you, yes to you
Listen to me

Holla (traduzione)

Vengo da un luogo in cui si produceva il pesce
Cordoroy Baley's, sfoggiando quelle grotte di Rakim
Rakeem è arrivato, l'autostima mi ha promesso un momento nella vita, solo per rovinare tutti voi zoppi
Lancia la Tec al tuo cervello, facendo vergognare il meglio
Questo è Theodore, meglio infilare quelli di Dana Dane
Guardami che arrivo (blaow!) Inizia a correre e (blaow! blaow!)
Aiyo… (blaow! blaow! blaow!)
Chi li fa volare negri quando camminiamo attraverso la festa
Parla da magnaccia con il Mac legato al nostro corpo
Il barista è nervoso, ha paura di servirci, servizio pessimo
L'ho sbattuto apposta e ho visto questo ubriaco venire a beccare noi cacciatori di carta, Starky è rimasto in vita
Theodore conquista i quattro diavoli con la pazienza
I cellulari stanno esplodendo, gli equipaggi non sono disponibili
Chiedi 'Donna, parola in città, noi i tipi più reali
Non abbiamo bisogno di anelli di diamanti
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è un tamburo, tipo, fanculo, può fare rima, io canterò
E nel mio cappello yankee puoi far cadere cinque fagioli
E poi corri di nuovo da mamma, tipo, tutto quello che so è.
Holla holla holla.
se vuoi, ti amo (ti amo)
Holla holla holla se vuoi, ti amo (ti amo)
Quando eseguo qualsiasi funzione
Scommetti il ​​culo che il 4/5 cucinerà, fanculo il tuo aspetto strambo
Fanculo platino, fanculo, lascia che ti mostri i truffatori
Questo è rap legittimo, I.R.S.
può succhiare i miei libri
Sono un padre di famiglia, Clan mescolato con Theodore
I miei stivali pendono dai cavi del telefono su Broad"
Parola a MetLife, Tony ha ottenuto un'assicurazione sui suoi microfoni
Fuma merda pazza e ha ancora resistenza quando combatte
Entrambe le mani impassibili, conto in banca impolverato!
Sempre, dì, il mio nome, di nuovo, figa!
Tipo, un uomo arrabbiato, storpio, non spingermi!
Non credere al bambino, ascoltami.
Dirty mi ha detto di far rockare il posto (sì)
Freak i ritmi perché le strade sono crude (vai a testa)
Non credere a quello che vedi, guarda e basta (vero)
Parla con i semi, dai loro una guida sui lavori (dai)
Educa, mantieni la pace con gli dei (esatto)
In cambio, la felicità nei globi (sì)
Vediamo il futuro come il palmo di un sensitivo
Le cose che sto dicendo sono vere
E il modo in cui te li spiego, sì a te
Ascoltami