Traduzione del testo della canzone Milk 'Em - Ghostface Killah, Tara Ellis, Trife

Milk 'Em (originale)

Yo, with this game come alotta hate, but there’s alotta snakes
Niggas see the size of my dish, and wanna pick a plate
Thinkin' I’mma fold under pressure, y’all wanna see me break
Had these niggas skating on ice, doing a figure eight
Twelve getting strong in the game, y’all can’t touch me
I must be, made out of steel, y’all can’t crush me
Watch how I paint this picture, into a mixture
With symbolic words, when they merge they form a scripture
Tone be that nigga, I belong in the ficture
Very necessary that my robes is furry
Picture me, in the King’s chair blowin' on bark
Before queens holding toothbrushes, scrubbin' my Clarks
Feedin' me grapes, give me style shakes, Frosted Flakes
Flood the plate, twenty four karats that intake
I’m all over the globe, like water in moat
Cocaine cookouts over portable stoves
Watch how we milk 'em this year
Ya’ll niggas straight soft, like silk in this here
My niggas came off, ran hard for 10 years
But this time around, we got a new sound for deaf ears
Things is different, now time’s is changing
So it’s a new direction that my rhymes is aimed in
It’s more than entertainment, it’s hip hop
The way that we walk, the way that we talk
It’s our language
Aiyo, now who you know is more liver than Trife?
The piledriver improviser go to work on your body like exercisers
My opening lines’ll open your mind
Glock popper, clock stopper, leave you frozen in time
Plus you never seen me rolling with shines, I’m barely seen
Got bitches in all flavors, I call 'em my Dairy Queens
Gettin' CREAM, that’s a daily routine, y’all niggas know me
I’m the one and only, that’s word to Chef and Pretty Toney
Make my debut on Bulletproof Wallets
That’s when I come through
Stay true, got nothing for free, I had to pay dues
You feelin' like a frog then jump, you in the swamp with gators
Nigga, we eat you tadpoles for lunch
It’s not a hunch, it’s a sure fact
Drunk nigga fall back, I’m tellin' you once
Don’t get your fronts and your jaw cracked
Theodore, we the new villains in here
Starks Enterprise, we seeing 20 million this year
Watch how we milk 'em this year
Ya’ll niggas straight soft, like silk in this here
My niggas came off, ran hard for 10 years
But this time around, we got a new sound for deaf ears
Things is different, now time’s is changing
So it’s a new direction that my rhymes is aimed in
It’s more than entertainment, it’s hip hop
The way that we walk, the way that we talk
It’s our language
In these war times, who’s the enemy?
I’m something like Matt Damon
And backin' in my Bourne Supremacy
I was brought to bring forth the remedy
Deadly ready or not, y’all people better steady the block
Or keep the heat coming, steady or not
Don’t want no trouble with Joe
We’ll throw blows that empty out the whole bungaloo
If y’all soldiers can handle my click
Then walk forward and find the one that make you cease to exist
You never heard me spit as lethal as this
Flippin' ya brother man, on the other hand will empty a clip
If I build, my life hangs in a myst, the balance we call this
Dark and light, I know wrong from right
But am I wrong if I live my animal appetite
Have a feast in the middle of night, riddle me right
And more righteous, must of all your might, you can’t bite this
'Cause the man in your mirror is my likeness
And know that act is right
Watch how we milk 'em this year
Ya’ll niggas straight soft, like silk in this here
My niggas came off, ran hard for 10 years
But this time around, we got a new sound for deaf ears
Things is different, now time’s is changing
So it’s a new direction that my rhymes is aimed in
It’s more than entertainment, it’s hip hop
The way that we walk, the way that we talk
It’s our language

(traduzione)

Yo, con questo gioco arriva molto odio, ma ci sono molti serpenti
I negri vedono le dimensioni del mio piatto e vogliono scegliere un piatto
Pensando che mi piegherò sotto pressione, vorrete vedermi rompere
Questi negri hanno pattinato sul ghiaccio, facendo una figura otto
Dodici che stanno diventando forti nel gioco, non potete toccarmi
Devo essere fatto di acciaio, non potete schiacciarmi
Guarda come dipingo questa immagine, in una miscela
Con le parole simboliche, quando si fondono formano una scrittura
Tono sia quel negro, io appartengo al film
È molto necessario che le mie vesti siano pelose
Immaginami, sulla sedia del re che soffia sulla corteccia
Prima delle regine che tengono in mano gli spazzolini da denti, strofinano le mie Clark
Dandomi da mangiare uva, dammi frullati in stile, fiocchi glassati
Inondare il piatto, ventiquattro carati che assunzione
Sono in tutto il mondo, come l'acqua nel fossato
Cucinate con la cocaina su fornelli portatili
Guarda come li mungiamo quest'anno
I negri saranno morbidi, come la seta in questo qui
I miei negri si sono staccati, hanno corso duro per 10 anni
Ma questa volta, abbiamo ottenuto un nuovo suono per non udenti
Le cose sono diverse, ora il tempo sta cambiando
Quindi è una nuova direzione in cui mirano le mie rime
È più che intrattenimento, è hip hop
Il modo in cui camminiamo, il modo in cui parliamo
È la nostra lingua
Aiyo, ora chi conosci è più fegato di Trife?
L'improvvisatore battipalo va a lavorare sul tuo corpo come un atleta
Le mie battute di apertura ti apriranno la mente
Popper Glock, fermo dell'orologio, ti lasciano congelato nel tempo
Inoltre non mi hai mai visto rotolare con i riflessi, mi vedo a malapena
Ho femmine di tutti i gusti, le chiamo le mie reginette del latte
Ottenere CREMA, è una routine quotidiana, tutti voi negri mi conoscete
Sono l'unico e solo, questa è la parola a Chef e Pretty Toney
Fai il mio debutto con i portafogli antiproiettile
Questo è quando arrivo
Rimani fedele, non ho niente gratis, ho dovuto pagare le quote
Ti senti come una rana e poi salta, tu nella palude con gli alligatori
Nigga, ti mangiamo girini a pranzo
Non è un'intuizione, è un dato di fatto
Il negro ubriaco torna indietro, te lo dico una volta
Non farti screpolare la fronte e la mascella
Theodore, noi i nuovi cattivi qui dentro
Starks Enterprise, ne vediamo 20 milioni quest'anno
Guarda come li mungiamo quest'anno
I negri saranno morbidi, come la seta in questo qui
I miei negri si sono staccati, hanno corso duro per 10 anni
Ma questa volta, abbiamo ottenuto un nuovo suono per non udenti
Le cose sono diverse, ora il tempo sta cambiando
Quindi è una nuova direzione in cui mirano le mie rime
È più che intrattenimento, è hip hop
Il modo in cui camminiamo, il modo in cui parliamo
È la nostra lingua
In questi tempi di guerra, chi è il nemico?
Sono qualcosa come Matt Damon
E di nuovo nel mio Bourne Supremacy
Sono stato portato a portare avanti il ​​rimedio
Pronti mortalmente o no, è meglio che tutti voi fermiate il blocco
Oppure mantieni il calore in arrivo, costante o no
Non voglio problemi con Joe
Daremo colpi che svuoteranno l'intero bungaloo
Se tutti voi soldati potete gestire il mio clic
Quindi vai avanti e trova quello che ti fa cessare di esistere
Non mi hai mai sentito sputare letale come questo
Flippin' ya fratello uomo, d'altra parte svuoterà una clip
Se costruisco, la mia vita è appesa a un mistero, l'equilibrio che chiamiamo questo
Oscurità e luce, riconosco il male dal bene
Ma mi sbaglio se vivo il mio appetito animale
Fai un banchetto nel mezzo della notte, indovinami
E più giusto, con tutte le tue forze, non puoi mordere questo
Perché l'uomo nel tuo specchio è la mia somiglianza
E sappi che l'atto è giusto
Guarda come li mungiamo quest'anno
I negri saranno morbidi, come la seta in questo qui
I miei negri si sono staccati, hanno corso duro per 10 anni
Ma questa volta, abbiamo ottenuto un nuovo suono per non udenti
Le cose sono diverse, ora il tempo sta cambiando
Quindi è una nuova direzione in cui mirano le mie rime
È più che intrattenimento, è hip hop
Il modo in cui camminiamo, il modo in cui parliamo
È la nostra lingua