Traduzione del testo della canzone Save Me Dear - Ghostface Killah

Save Me Dear (originale)

Her name was Kim, this light skinned girl from Shaolin
Stood by my side when my world was caved in
She cooked for me, fix me up, plus made me happy
Every time she told me she loved me, I said «no"back
Since I was fucked up in the game, migranes
No honey in pockets, all I had was the change
Fourty-five feelings, they got the beef
I through the heat to my dome
She said «If you shoot, you ain’t the real Pretty Tone»
Baby, come home, you not alone, be strong whether right or wrong
Our bond is even more stronger when the night is gone
Say, «Yo, Starks relax, you know I got the hot water runnin
Baby, oiled down, pots in the oven»
And my lovin'?
It’s gone when they style old fashion
And, a, don’t worry bout that jam, you gonna smash 'em
Whose asking, your still has come
Stay focused, keep it cool, you know I love you
Love you too, babe, thank you
Uh… (you out there) you got it
The more I drowned, the more down he went
As if to say, them other chicks wasn’t meant
When she came through, by every square inch possible
Help the kid get on out, every obstacle
Long talks at night, arguments and still try’nna solve
Whether who is right, we mad tight
And the way she, never call the cops on a nigga
Got me, open, even more on her with her bangin' body
My favorite sweetheart, cum, but don’t ever stop
Your love, give me every drop, you kiss get’s me very hot
Never felt feelings before, and felt so sure
Every time you put it on me, I fiend for more
Think that’s the reason why, can’t leave, can’t lie
Look you dead in the eye
Word to fuck up, like Ralph, baby, your the greatest
I’mma sell my guns, and with the cash I’mma bring you to Vegas
Uh… you got it
I was down in the sea of love
Going down to a clear cloud
You came and saved me dear (saved me)
It’s too bad you didn’t do it, I ain’t never been used to it
The way we stopped them, dear (stopped them dear)
To all the ladies who love they man
Though they fuck up, and you still let them back in
Make some noise if you cook and you clean for 'em
Out of love, doing juks for them
To all my ladies who love a girl with good brains on 'em
Baggin' to get your name tattoed on 'em
Kiss 'em in the morning, hold 'em, definetly show 'em
We got our crab down, packed when it’s time to mold 'em
Oh… oh.
oh… oh oh…
Uh… (you out there) you got it
I was down… thank you

(traduzione)

Il suo nome era Kim, questa ragazza dalla pelle chiara di Shaolin
Sono stato al mio fianco quando il mio mondo è crollato
Ha cucinato per me, mi ha sistemato e mi ha reso felice
Ogni volta che mi diceva che mi amava, io dissi «no» indietro
Dato che ero incasinato nel gioco, migra
Niente miele in tasca, tutto quello che avevo era il cambio
Quarantacinque sentimenti, hanno preso il manzo
Attraverso il calore verso la mia cupola
Ha detto: "Se scatti, non sei il vero Pretty Tone"
Tesoro, torna a casa, non sei solo, sii forte che sia giusto o sbagliato
Il nostro legame è ancora più forte quando la notte è finita
Dì: "Yo, Stark rilassati, lo sai che ho l'acqua calda che scorre
Tesoro, oliato, pentole al forno»
E il mio amore?
Non c'è più quando hanno lo stile old fashion
E, a, non preoccuparti per quella marmellata, li distruggerai
La cui domanda, la tua è ancora arrivata
Rimani concentrato, mantieni la calma, sai che ti amo
Ti amo anche io, piccola, grazie
Uh... (tu là fuori) hai capito
Più annegavo, più scendeva
Come a dire, quegli altri pulcini non erano destinati
Quando è arrivata, di ogni centimetro quadrato possibile
Aiuta il bambino a superare ogni ostacolo
Lunghi discorsi notturni, discussioni e ancora try'nna risolvere
Se chi ha ragione, siamo matti
E il modo in cui lei, non chiama mai la polizia su un negro
Mi hai aperto, ancora di più su di lei con il suo corpo sbattente
Il mio tesoro preferito, cum, ma non fermarti mai
Il tuo amore, dammi ogni goccia, il tuo bacio mi fa molto caldo
Non ho mai provato sentimenti prima e mi sono sentito così sicuro
Ogni volta che me lo metti addosso, ne cerco di più
Pensa che questo sia il motivo per cui non puoi andartene, non posso mentire
Guardarti morto negli occhi
Parola per incasinare, come Ralph, piccola, sei il migliore
Venderò le mie pistole e con i soldi ti porterò a Las Vegas
Ehm... hai capito
Ero nel mare dell'amore
Scendendo verso una nuvola limpida
Sei venuto e mi hai salvato caro (mi hai salvato)
Peccato che tu non l'abbia fatto, non ci sono mai stato abituato
Il modo in cui li abbiamo fermati, cara (li abbiamo fermati cara)
A tutte le donne che amano il loro uomo
Anche se fanno una cazzata e tu li fai ancora rientrare
Fai un po' di rumore se cucini e pulisci per loro
Per amore, fare juk per loro
A tutte le mie donne che amano una ragazza con un buon cervello su di loro
Baggin' per farsi tatuare sopra il tuo nome
Baciali al mattino, stringili, mostrali sicuramente
Abbiamo preso il nostro granchio, imballato quando è il momento di formarli
Oh, oh.
Oh oh oh…
Uh... (tu là fuori) hai capito
Ero giù... grazie