Traduzione del testo della canzone 260 - Ghostface Killah, Raekwon

260 (originale)

Cat I got to take him off of here, that’s right
I got to take him off of here
Cause there’s only one, and that’s me You understand?
For all that fighting, you understand
that sucka think he good, that sucka think he can whoop me and I know he can’t whoop me, I…
Ay boy, the nigga whole style is chump
You understand?
Let me get mines first
Then after I get mines, you can do what you want to do…
Yeah, scandalous
Yeah miraculous, the arsonists
Yo, kicked down the door on the spot, 260
2L, I heard they had O’s for sale
I heard the same shit, money drive a burgundy whip
Keep it low, faded licenses plates and great plate
Where’s the cat from, think he’s from New Jerusalem
Pretty Rick did his thing for him, but he was usin him
Power sun, jungle, physical, you know the God
He go with Tim, the one who called Lover of God
While equality sell, I know the master law now
It’s time to get the God jewel and blow like mines
But on the Iow I heard he got BORN original sin
Back in a drive-through Kentucky Fried shot up his Ac We got to get him Dunn, aliens is snatchin our bread
U.F.O.'s movin in with bigger plans than Fed, yo Knock on Daddy-O's door get the scope
He’s not home, he took Ishmael to Park Slope
There go the the dreads yo, swindle two bags of that stuff
That get you crashed out had you laid out like bums
Peace Keana, what’s up with your girlfriend Wanda
She drive a green Honda, with legs like Jane Fonda
I just left her, she took Rashean to Pathmark then
jetted to Canal to get her man some cloth
She said be back in ninety minutes, Ghostface God forbid
She say, peace to W, who’s watchin the kids?
Two hours later, scheamin like DeNiro in Casino
Son better have more coke than Al Pacino
Keana ain’t tellin no lies, last year she did a sting and a half
and Tymeek bought her a aircraft
But anyway, yo, Daddy-O home, we need the shotties nidow
When we get back, throw you a bit out
Later that night, stay mesmerized yo Go get the green 5, meet you on the corner of Marriot
You ready, you got the E&J and the machete?
We goin upstairs, I hope one nigga is empty
We walked in, both of us, looked like terrorists
Masks on, second floor, Dunn yo, I handle this
Kick in the crib, the whole shit looked graphical
Natural, fuckin a white bitch, actual
fiends chanting, «Do your thing Chef, handle it»
I shot him in the neck, it ricocheted and hit Carolyn
Ran to the back analyzin, much disguisin
Surprise we comin and their eyes were tranquilized
and buggin, throwin her twin cousins at his nugget, fuck it Meet shottie waddy slug body hobby
Where the drugs, where the ounces you be bouncin
Fake cats announcin on the block, you loungin
Where the blow at, I ain’t got shit, stop frontin
(Yo Chef, throw the joint in his mouth, money’ll start stuntin
Bitch, show that bit, before I push your wig back
Chef stop wavin that, show him where the paper at)
Come here Valerie, you know the God he need a salary
Put down the pipe here’s two tickets to a coke gallery
It’s in the kitchen in the ceiling
(Baby girl kept squealing
Only found a white block of cheese from New Zealand
Ohhh shit!
Yo, yo where that shit at yo?
Yo Chef, where that shit?
What?
What?
Aiyyo…)

260 (traduzione)

Gatto, devo portarlo via di qui, esatto
Devo portarlo via di qui
Perché ce n'è solo uno, e quello sono io Capisci?
Per tutto quel combattimento, capisci
quel sucka pensa di essere bravo, quel sucka pensa di potermi picchiare e io so che non può picchiarmi, io...
Ay ragazzo, l'intero stile negro è idiota
Capisci?
Fammi prendere prima le mine
Quindi, dopo che avrò i miei, potrai fare ciò che vuoi fare...
Già, scandaloso
Già miracolosi, gli incendiari
Yo, ho buttato giù la porta sul posto, 260
2L, ho sentito che avevano O in vendita
Ho sentito la stessa merda, i soldi guidano una frusta bordeaux
Tienilo basso, targhe sbiadite e targa eccezionale
Da dove viene il gatto, penso che sia della Nuova Gerusalemme
Il grazioso Rick ha fatto il suo dovere per lui, ma lo stava usando
Sole potente, giungla, fisico, conosci il Dio
Va con Tim, colui che chiamava Amante di Dio
Mentre l'uguaglianza vende, ora conosco la legge principale
È tempo di prendere il gioiello di Dio e soffiare come i miei
Ma il giorno dopo ho sentito dire che è NATO dal peccato originale
Di nuovo in un drive-through, Kentucky Fried ha sparato al suo Ac. Dobbiamo prenderlo Dunn, gli alieni ci stanno rubando il pane
L'U.F.O. si trasferisce con piani più grandi della Fed, bussa alla porta di Daddy-O, scopri la portata
Non è a casa, ha portato Ismaele a Park Slope
Ecco i dreadlocks, truffa due sacchi di quella roba
Questo ti ha fatto schiantare se ti fossi sdraiato come barboni
Peace Keana, che succede con la tua ragazza Wanda
Guida una Honda verde, con gambe come Jane Fonda
L'ho appena lasciata, poi ha portato Rashean a Pathmark
è volato a Canal per prendere dei vestiti dal suo uomo
Ha detto di tornare tra novanta minuti, Ghostface Dio non voglia
Dice, pace a W, chi sta guardando i bambini?
Due ore dopo, scheamin come DeNiro in Casino
È meglio che il figlio prenda più coca di Al Pacino
Keana non dice bugie, l'anno scorso ha fatto un pungiglione e mezzo
e Tymeek le ha comprato un aereo
Ma comunque, yo, papà-O a casa, abbiamo bisogno degli shotties nidow
Quando torniamo, ti butta fuori un po'
Più tardi quella notte, rimani ipnotizzato, vai a prendere il 5 verde, ci vediamo all'angolo di Marriott
Pronto, hai l'E&J e il machete?
Saliamo di sopra, spero che un negro sia vuoto
Siamo entrati, tutti e due, sembravamo terroristi
Maschere addosso, secondo piano, non so, me ne occupo io
Calcia nella culla, l'intera merda sembrava grafica
Naturale, fottuta cagna bianca, reale
demoni che cantano: «Fai le tue cose Chef, gestiscili»
Gli ho sparato al collo, è rimbalzato e ha colpito Carolyn
Corse all'analisi posteriore, molto travestimento
Sorpresa, stiamo arrivando e i loro occhi erano tranquillizzati
e buggin, lanciando i suoi cugini gemelli alla sua pepita, fanculo Incontra shottie waddy lumaca body hobby
Dove le droghe, dove le once rimbalzano
I gatti finti si annunciano sul blocco, rilassati
Dov'è il colpo, non ho un cazzo, smettila di fare il frontin
(Yo Chef, lanciagli la canna in bocca, i soldi inizieranno a fare acrobazie
Puttana, mostra quel pezzo, prima che ti spinga indietro la parrucca
Lo chef smettila di sventolarlo, mostragli dove si trova il giornale)
Vieni qui Valerie, sai che Dio ha bisogno di uno stipendio
Metti giù il tubo, ecco due biglietti per una galleria di coca cola
È in cucina nel soffitto
(La bambina continuava a strillare
Ho trovato solo un blocco di formaggio bianco dalla Nuova Zelanda
Oh merda!
Yo, yo dove quella merda a yo?
Yo Chef, dove quella merda?
Che cosa?
Che cosa?
Aiyy...)