Traduzione del testo della canzone i'll die anyway. - girl in red

i'll die anyway. (originale)

I think back to when
Life was good, I was content
But it’s been so many years
I can’t remember how it feels
I reach for me but I’m not there
It’s so lonely but who cares
It’s fine, it’s okay
I’ll die anyway
I reach for me but I’m not there
I always wonder why I’m here
It’s fine, it’s okay
I’ll die anyway
I guess I could say
I’ve learned to live this way
But it’s still hard to find
Reasons to stay alive
Accepting I’m pointless
Isn’t the hardest
When it’s so
Completely obvious
My questions are countless
Looking for answers
So far I’m clueless
Go back to sleep
I reach for me but I’m not there
It’s so lonely but who cares
It’s fine, it’s okay
I’ll die anyway
I reach for me but I’m not there
I always wonder why I’m here
It’s fine, it’s okay
I’ll die anyway
I’ll die anyway
I’ll die anyway
I’ll die anyway
I’ll die anyway

(traduzione)

Ripenso a quando
La vita era bella, ero contento
Ma sono passati così tanti anni
Non riesco a ricordare come ci si sente
Mi raggiungo per me, ma non ci sono
È così solo ma chi se ne frega
Va bene, va bene
morirò comunque
Mi raggiungo per me, ma non ci sono
Mi chiedo sempre perché sono qui
Va bene, va bene
morirò comunque
Immagino che potrei dire
Ho imparato a vivere in questo modo
Ma è ancora difficile da trovare
Motivi per rimanere in vita
Accettare di essere inutile
Non è il più difficile
Quando è così
Completamente ovvio
Le mie domande sono innumerevoli
In cerca di risposte
Finora sono all'oscuro
Torna a dormire
Mi raggiungo per me, ma non ci sono
È così solo ma chi se ne frega
Va bene, va bene
morirò comunque
Mi raggiungo per me, ma non ci sono
Mi chiedo sempre perché sono qui
Va bene, va bene
morirò comunque
morirò comunque
morirò comunque
morirò comunque
morirò comunque