Traduzione del testo della canzone two queens in a king sized bed - girl in red

two queens in a king sized bed (originale)

Two queens in a king-sized bed
There’s no mistletoe above our heads
But I’ll kiss you anyway
On Christmas day
Yeah, I’ll kiss you anyway
On Christmas day
I don’t have a lot to give
But I would give you everything
All my time is yours to spend
Let me wrap you in with my skin
With my skin
Two queens in a king-sized bed
Like angels in the snow
My only wish is one more year
And then I want them all
Your freckled cheeks, our tangled feet
The closer, the better it gets
So let’s stay right here
Until forever disappears
I don’t have a lot to give
But I would give you everything
All my time is yours to spend
Let me wrap you in with my skin
With my skin
Two queens in a king-sized bed (Hmm)
There’s no mistletoe above our heads
But I’ll kiss you anyway
On Christmas day
Yeah, I’ll kiss you anyway
On Christmas day

(traduzione)

Due regine in un letto king-size
Non c'è vischio sopra le nostre teste
Ma ti bacerò comunque
Il giorno di Natale
Sì, ti bacerò comunque
Il giorno di Natale
Non ho molto da dare
Ma ti darei tutto
Tutto il mio tempo è tuo da spendere
Lascia che ti avvolga con la mia pelle
Con la mia pelle
Due regine in un letto king-size
Come angeli nella neve
Il mio unico desiderio è un altro anno
E poi li voglio tutti
Le tue guance lentigginose, i nostri piedi aggrovigliati
Più si avvicina, meglio diventa
Quindi restiamo qui
Fino a scomparire per sempre
Non ho molto da dare
Ma ti darei tutto
Tutto il mio tempo è tuo da spendere
Lascia che ti avvolga con la mia pelle
Con la mia pelle
Due regine in un letto king-size (Hmm)
Non c'è vischio sopra le nostre teste
Ma ti bacerò comunque
Il giorno di Natale
Sì, ti bacerò comunque
Il giorno di Natale