Traduzione del testo della canzone say anything - girl in red

say anything (originale)

I’ll stand outside your door
Play songs on the radio
Like Say Anything
Like in Say Anything
It’s an old movie
You probably don’t know
But my mother showed me it years ago
So say anything
You’ll be the good girl
I’ll be the guy to change your mind
Meet you at 2 AM
Sneak you out at night
I’ll teach you how to drive
Your stick shift car into the night
Like Say Anything
Like in Say Anything
It’s an old movie
You probably don’t know
But my mother showed me it years ago
So say anything
Say anything to me
Say anything, Diane
Say anything to me
You’ll be the good girl
I’ll be the guy to change your mind
Meet you at 2 AM
Sneak you out
You’ll be the good girl
I’ll be the guy to change your mind
Meet you at 2 AM
Sneak you out at night

(traduzione)

Starò fuori dalla tua porta
Riproduci brani alla radio
Come dire qualsiasi cosa
Come in Say Anything
È un vecchio film
Probabilmente non lo sai
Ma mia madre me lo ha mostrato anni fa
Quindi dì qualsiasi cosa
Sarai la brava ragazza
Sarò il ragazzo che ti farà cambiare idea
Ci vediamo alle 2 del mattino
Ti faccio uscire di nascosto di notte
Ti insegnerò a guidare
La tua auto con il cambio manuale nella notte
Come dire qualsiasi cosa
Come in Say Anything
È un vecchio film
Probabilmente non lo sai
Ma mia madre me lo ha mostrato anni fa
Quindi dì qualsiasi cosa
Dimmi qualsiasi cosa
Dì qualsiasi cosa, Diana
Dimmi qualsiasi cosa
Sarai la brava ragazza
Sarò il ragazzo che ti farà cambiare idea
Ci vediamo alle 2 del mattino
Farti uscire di soppiatto
Sarai la brava ragazza
Sarò il ragazzo che ti farà cambiare idea
Ci vediamo alle 2 del mattino
Ti faccio uscire di nascosto di notte