Traduzione del testo della canzone i wanna be your girlfriend - girl in red

i wanna be your girlfriend (originale)

Oh, Hannah, I wanna feel you close
Oh, Hannah, come lie with my bones
Oh, Hannah, don't look away
Oh, Hannah, just look at me the same
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath
Oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah
Oh, Hannah, tell me something nice
Like flowers and blue skies
Oh, Hannah, I will follow you home
Although my lips are blue and I'm cold
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath (Ooh)
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath
Oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah
I wanna kiss you until I lose my breath
I don't wanna be your friend
I don't wanna be your friend, I wanna be your bitch
And I wanna touch you, but not like this
The look in your eyes
My hands between your thighs
Oh, this can't be real
It's all just a dream
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath (Ooh)
I don't wanna be your friend
Lose my breath (Ooh)
I don't wanna be your friend
Lose my breath

(traduzione)

Oh, Hannah, voglio sentirti vicino
Oh, Hannah, vieni a mentire con le mie ossa
Oh, Hannah, non distogliere lo sguardo
Oh, Hannah, guardami lo stesso
Non voglio essere tuo amico, voglio baciare le tue labbra (Ooh)
Voglio baciarti finché non perdo il respiro
Non voglio essere tuo amico, voglio baciare le tue labbra (Ooh)
Voglio baciarti finché non perdo il respiro
Oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah
Oh, Hannah, dimmi qualcosa di carino
Come fiori e cieli azzurri
Oh, Hannah, ti seguirò a casa
Anche se le mie labbra sono blu e ho freddo
Non voglio essere tuo amico, voglio baciare le tue labbra (Ooh)
Voglio baciarti finché non perdo il respiro (Ooh)
Non voglio essere tuo amico, voglio baciare le tue labbra (Ooh)
Voglio baciarti finché non perdo il respiro
Oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah, oh, Hannah
Voglio baciarti finché non perdo il respiro
Non voglio essere tuo amico
Non voglio essere tuo amico, voglio essere la tua puttana
E voglio toccarti, ma non in questo modo
Lo sguardo nei tuoi occhi
Le mie mani tra le tue cosce
Oh, questo non può essere reale
È tutto solo un sogno
Non voglio essere tuo amico, voglio baciare le tue labbra (Ooh)
Voglio baciarti finché non perdo il respiro (Ooh)
Non voglio essere tuo amico
Perdo il respiro (Ooh)
Non voglio essere tuo amico
Perdo il respiro