Traduzione del testo della canzone No Turning Back - Glass Tiger

No Turning Back (originale)

Take a look at me, take a look at you
Look at everything you’ve seen
Ordinary people doin' ordinary things
With ordinary dreams
I suppose you could say
I’m still runnin' away
But I feel that there’s no lookin' back
Yes, I feel like there’s no turnin' back
Take a look at me lookin' back at you
And realize that time ticks away
And that’s our lives
I suppose you could say
We were meant to be this way
But I feel that there’s no lookin' back
I feel like there’s no turnin' back
I suppose you could say
I’m still runnin' away
And I suppose you could say
We were meant to be this way
But I feel that there’s no lookin' back
I know that there’s no turnin' back
Take a look at me lookin' back at you
And realize

(traduzione)

Dai un'occhiata a me, dai un'occhiata a te
Guarda tutto ciò che hai visto
La gente comune fa cose ordinarie
Con sogni ordinari
Suppongo che tu possa dire
Sto ancora scappando
Ma sento che non si può guardare indietro
Sì, mi sembra che non si possa tornare indietro
Dai un'occhiata a me mentre ti guardo
E rendersi conto che il tempo scorre
E questa è la nostra vita
Suppongo che tu possa dire
Dovevamo essere così
Ma sento che non si può guardare indietro
Mi sembra che non si possa tornare indietro
Suppongo che tu possa dire
Sto ancora scappando
E suppongo che tu possa dire
Dovevamo essere così
Ma sento che non si può guardare indietro
So che non si può tornare indietro
Dai un'occhiata a me mentre ti guardo
E realizza