| This Island Earth (originale) | This Island Earth (traduzione) |
|---|---|
| I have this feeling | Ho questa sensazione |
| It’s so revealing | È così rivelatore |
| Silence surrounds you | Il silenzio ti circonda |
| You stand all alone | Stai tutto solo |
| And in the darkness | E nell'oscurità |
| I still can find you | Posso ancora trovarti |
| For light is shining | Perché la luce risplende |
| From deep within | Dal profondo |
| Is this all it’s worth? | Vale tutto questo? |
| Oh! | Oh! |
| Is this all it’s worth? | Vale tutto questo? |
| This island earth | Questa isola terra |
| I see the children | Vedo i bambini |
| Lost in the city | Perso in città |
| We break the hearts | Spezziamo i cuori |
| Of both the young and old | Di giovani e anziani |
| I see the need here | Vedo la necessità qui |
| To feed the hungry | Per sfamare gli affamati |
| As dollar bills lie | Come mentono le banconote |
| Within your hands | Nelle tue mani |
| Oh! | Oh! |
| Is this all it’s worth? | Vale tutto questo? |
| Oh! | Oh! |
| Is this all it’s worth? | Vale tutto questo? |
| This island earth | Questa isola terra |
| I see you | Ti vedo |
| I give you | Ti do |
| I feel you | Ti capisco |
| I take y | Prendo y |
| Ou | ou |
| I love you | Ti voglio bene |
| I’ll mend you | ti riparerò |
| I touch you | Ti tocco |
| I hate you | Ti odio |
| If I’m near you | Se ti sono vicino |
| I bleed you | Ti sanguino |
| I want you I’ll save you | Ti voglio, ti salverò |
| But I fear you For I need you | Ma ti temo perché ho bisogno di te |
| What does it matter? | Cosa importa? |
| It really doesn’t matter | Non importa |
| What does it matter? | Cosa importa? |
| Really doesn’t matter to me | Davvero non importa per me |
| This island earth | Questa isola terra |
