| Yes we have the audio
| Sì, abbiamo l'audio
|
| Amassing barriers
| Accumulo di barriere
|
| I oughtta know
| Devo saperlo
|
| For I’ve taken pulls until it’s aerial
| Perché ho tirato fino a quando non è aereo
|
| And yes contest with the best monetary order
| E sì concorso con il miglior ordine monetario
|
| You get the daughter
| Tu prendi la figlia
|
| You can murder it
| Puoi ucciderlo
|
| If you’ve heard of it
| Se ne hai sentito parlare
|
| Or you’ve purchased it in the showroom
| Oppure l'hai acquistato nello showroom
|
| But that’s not part of it
| Ma questo non ne fa parte
|
| Or at least not part of the book 'cause I’ve read it
| O almeno non fa parte del libro perché l'ho letto
|
| And as for the film, I’ve seen it
| E per quanto riguarda il film, l'ho visto
|
| Oh and I mean it
| Oh e dico sul serio
|
| I am the prodigal son of involuntary order
| Sono il figliol prodigo dell'ordine involontario
|
| Or shit I taught 'em
| O merda che gli ho insegnato
|
| On a strange man from a strange land
| Su uno strano uomo di una strana terra
|
| Near Japan trots a dog of war
| Vicino al Giappone trotterella un cane da guerra
|
| Who is sorting overzealous razorwire wristbands
| Chi sta smistando braccialetti di filo spinato troppo zelanti
|
| And he’s the bee’s knees
| Ed è le ginocchia dell'ape
|
| And if he sneezed, please
| E se ha starnutito, per favore
|
| Oversee this slight oversight for which he’ll fight
| Supervisiona questa leggera svista per la quale combatterà
|
| Granted tonight’s the night
| Concesso stasera è la notte
|
| And if you feel it well then alright
| E se lo senti bene, allora va bene
|
| Would I lie to you?
| Ti mentirei?
|
| Yeah I’d like to
| Sì, mi piacerebbe
|
| Over and over
| Ancora ed ancora
|
| Over and over
| Ancora ed ancora
|
| Stand there laughing
| Stai lì a ridere
|
| But what for?
| Ma per cosa?
|
| Conceptual continuity
| Continuità concettuale
|
| Driven stewardly
| Guidato a capo
|
| I’m through with thee
| Ho finito con te
|
| My focus on the parody is new to me
| La mia concentrazione sulla parodia è nuova per me
|
| You’re digging holes like you’ve forgotten how to swim
| Stai scavando buche come se avessi dimenticato come nuotare
|
| And taking orders like you’re my daughter
| E prendere ordini come se fossi mia figlia
|
| I like the night if you like the night
| Mi piace la notte se ti piace la notte
|
| I love the night if there’s a general on my right
| Amo la notte se c'è un generale alla mia destra
|
| Boy, what have you become? | Ragazzo, cosa sei diventato? |
| You’ve become undone
| Sei diventato annullato
|
| And boy I’ve been there
| E ragazzo ci sono stato
|
| A coward in the face of what you stood for
| Un vigliacco di fronte a ciò che rappresentavi
|
| I’m dirt poor and still, I’ve stood more
| Sono povero di sporcizia e ancora, ho resistito di più
|
| 'Cause tonight’s the night and if you feel it alright, well
| Perché stanotte è la notte e se ti senti bene, bene
|
| Would I lie to you?
| Ti mentirei?
|
| Yeah I’d like to
| Sì, mi piacerebbe
|
| Over and over
| Ancora ed ancora
|
| Over and over
| Ancora ed ancora
|
| Stand there laughing
| Stai lì a ridere
|
| But what for?
| Ma per cosa?
|
| Well…
| Bene…
|
| I never eat the stomach, no
| Non mangio mai lo stomaco, no
|
| Because you never know
| Perché non si sa mai
|
| What’s your prey’s prey and what’s its sign
| Qual è la preda della tua preda e qual è il suo segno
|
| Astrological, anatomical, in the name of art
| Astrologico, anatomico, in nome dell'art
|
| Hosannah’s form
| Forma di Osanna
|
| Lipstick on the collar of awed man
| Rossetto sul colletto di un uomo intimorito
|
| Comical
| Comico
|
| Mystery travels in pairs
| Il mistero viaggia in coppia
|
| I ride sidecar
| Vado in sidecar
|
| And I love company
| E amo la compagnia
|
| And where is the daybreak from this date rape?
| E dov'è l'alba da questo stupro?
|
| Please step back as I placate
| Per favore, fai un passo indietro mentre io placo
|
| History’s mystery
| Il mistero della storia
|
| Fizzling, sizzling, shimmering, glistering, glistening in the light
| Frizzante, frizzante, luccicante, luccicante, luccicante nella luce
|
| You’ll get your rocks off but you can’t stop girl tonight
| Ti toglierai le pietre ma non puoi fermare la ragazza stasera
|
| Would I lie to you?
| Ti mentirei?
|
| Yeah I’d like to
| Sì, mi piacerebbe
|
| Over and over
| Ancora ed ancora
|
| Over and over
| Ancora ed ancora
|
| Stand there laughing
| Stai lì a ridere
|
| But what for? | Ma per cosa? |