Traduzione del testo della canzone Stuck Pig - Glassjaw

Stuck Pig (originale)

Lay down in this latrine in nailbomb,
In the city of Molotov,
In the province of gun,
In a whole off the highway
In the land of two suns.
Sometimes I get pissed
When
My blow goes like a quickie in the snow
But I’m sure I’ll go down inside.
I chew the thorn when midnight gets too long
On the feet of a dragon.
Alone in the sun for sticking it in too long.
The seed of a bastard.
Some night’s the wind pipe’s covered in dope.
I pray it be covered in a rope.
Me, me, me.
Grief, grief, grief.
Beat the heat.
Grunt fuck.
Grin fuck.
Push her in the snow fuck.
The dope fiend splashes gash like a nailbomb.

(traduzione)

Sdraiati in questa latrina nella bomba di chiodi,
Nella città di Molotov,
Nella provincia di pistola,
In un tutto fuori dall'autostrada
Nella terra dei due soli.
A volte mi incazzo
quando
Il mio colpo va come una sveltina nella neve
Ma sono sicuro che scenderò dentro.
Mastico la spina quando la mezzanotte diventa troppo lunga
Ai piedi di un drago.
Da solo al sole per averlo tenuto troppo a lungo.
Il seme di un bastardo.
Qualche notte la trachea è ricoperta di droga.
Prego che sia coperto da una corda.
Io io io.
Dolore, dolore, dolore.
Batte il cuore.
Grugnito cazzo.
Sorridi cazzo.
Spingila sulla neve.
Il drogato schizza squarcio come una bomba di chiodi.