Traduzione del testo della canzone After Hours - Glenn Frey

After Hours (originale)

Look at all the tables standing still
The smoke has settled from the air
Everyone was laughing, finding romance
Now there’s only empty chairs
People used to dance here after hours
Wrapped around each other in a song
Every now and then, so very long ago
Doesn’t really seem so long
Driving up at midnight, ladies dressed in fur
When I see the quiet street, I always think of her
Not the way she is now, but the way that she was then
Sometimes you can’t go back again
Driving up at midnight, ladies dressed in fur
When I drive these rainy streets, I always think of her
Not the way she is now, but the way that she was then
Sometimes you can’t go back again

After Hours (traduzione)

Guarda tutti i tavoli fermi
Il fumo si è depositato nell'aria
Tutti ridevano, trovavano il romanticismo
Ora ci sono solo sedie vuote
La gente ballava qui dopo ore
Avvolti l'uno intorno all'altro in una canzone
Ogni tanto, quindi molto tempo fa
Non sembra davvero così lungo
Guidando a mezzanotte, le donne vestite di pelliccia
Quando vedo la strada tranquilla, penso sempre a lei
Non com'è ora, ma com'era allora
A volte non puoi tornare indietro di nuovo
Guidando a mezzanotte, le donne vestite di pelliccia
Quando guido queste strade piovose, penso sempre a lei
Non com'è ora, ma com'era allora
A volte non puoi tornare indietro di nuovo