Traduzione del testo della canzone I Got Love - Glenn Frey

I Got Love (originale)

Woke up this morning with a smile on my face
Set up in bed, and looked around this old place
Opened the window, let the sun shine in
You see, me and my baby, we’re back together again
Jumped on the freeway with this song in my head
I started thinkin' 'bout the things we said
I said I’m sorry;
She said I’m sorry too;
You know I can’t be happy 'less I’m happy with you
I got love, it’s my lucky day
I got love, gonna keep it that way
It’s the sweetest gift from the heavens above
I got you, babe, I got love
No more staring at my blue telephone
No more pretending I like being alone
No more searching when the workday’s done
I get back on the freeway, head on home to number one
I got love, she’s waiting for me
I got love, she’s sweet as can be
She’s the greatest gift from the heavens above
OO, babe, I got love
When you’ve got love, you got to walk like a man
You’ve got to bend, you’ve got to understand
It won’t be easy, no, no, that’s not in the plan
But if it ain’t all honey, still it’s right on the money
I got love, I’m happy to say
I got love, it’s stronger each day
It’s the sweetest gift from the powers above
I got you, babe, and I know I got love
I got love
I got love

(traduzione)

Mi sono svegliato stamattina con un sorriso in faccia
Sistemati a letto e guardati intorno in questo vecchio posto
Aperta la finestra, lascia che il sole splenda
Vedi, io e il mio bambino siamo di nuovo insieme
Sono saltato in autostrada con questa canzone nella mia testa
Ho iniziato a pensare alle cose che abbiamo detto
Ho detto che mi dispiace;
Ha detto che mi dispiace anche io;
Sai che non posso essere felice se non sono felice con te
Ho l'amore, è il mio giorno fortunato
Ho l'amore, lo terrò così
È il dono più dolce dei cieli sopra
Ti ho preso, piccola, ho l'amore
Non più fissare il mio telefono blu
Non fingere più che mi piaccia stare da solo
Niente più ricerche al termine della giornata lavorativa
Ritorno in autostrada, vado a casa verso il numero uno
Ho l'amore, lei mi sta aspettando
Ho l'amore, lei è dolce come può essere
È il dono più grande dei cieli sopra
OO, piccola, ho l'amore
Quando hai l'amore, devi camminare come un uomo
Devi piegarti, devi capire
Non sarà facile, no, no, non è nel piano
Ma se non è tutto miele, è comunque giusto per i soldi
Ho l'amore, sono felice di dirlo
Ho l'amore, ogni giorno è più forte
È il regalo più dolce dei poteri superiori
Ti ho preso, piccola, e so che ho l'amore
Ho amore
Ho amore