Traduzione del testo della canzone The Allnighter - Glenn Frey

The Allnighter (originale)

Lonely girl, rainy night
Lookin' for that number
She needs someone to treat her right
There’s plenty of men she could call
But she wants him most of all
Oh God, I hope he’s home tonight
She needs a love from a real exciter
She needs the allnighter,
The allnighter
He’s the one, the one she calls
When she gets that feeling
Some nights she just can’t stop herself
He’s tough and tender, a soul bender
Ain’t no service he can’t render
He touches her like nobody else
He brings out the love, love, love deep inside her
He’s the allnighter
Now when all the stimulation let’s you down, down, down
And there ain’t no medication layin' around, 'round, 'round
Ya feel your little heart begin to pound and pound
He’s a satisfier of that one desire
Other guys come and go
They may try, but they don’t know
Ev’ry girl needs special care
Oh, he’s so bad, he’s so good
He makes it feel just the way it should
Nobody else can take her there
He’s the real thing, the pure delighter
He’s the allnighter
The allnighter

The Allnighter (traduzione)

Ragazza sola, notte piovosa
Alla ricerca di quel numero
Ha bisogno di qualcuno che la tratti bene
Ci sono molti uomini che potrebbe chiamare
Ma lei lo vuole soprattutto
Oh Dio, spero che sia a casa stasera
Ha bisogno dell'amore di una vera eccitatrice
Ha bisogno di tutta la notte,
La notte intera
È lui, quello che lei chiama
Quando prova quella sensazione
Certe notti non riesce a trattenersi
È duro e tenero, un'anima piegatrice
Non c'è nessun servizio che non può rendere
La tocca come nessun altro
Tira fuori l'amore, l'amore, l'amore nel profondo di lei
Lui è l'allnighter
Ora, quando tutta la stimolazione ti porta giù, giù, giù
E non c'è nessun farmaco in giro, in giro, in giro
Senti che il tuo cuoricino inizia a battere e battere
È un soddisfatore di quell'unico desiderio
Altri ragazzi vanno e vengono
Potrebbero provare, ma non lo sanno
Ogni ragazza ha bisogno di cure speciali
Oh, è così cattivo, è così bravo
Lo fa sentire proprio come dovrebbe
Nessun altro può portarla lì
È la cosa reale, il puro deliziatore
Lui è l'allnighter
La notte intera