Traduzione del testo della canzone He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) - Glenn Frey

He Took Advantage (Blues For Ronald Reagan) (originale)

I should have known from the start
He’d find a way to your heart
He said that he was a friend
That was a lie in the end
He told you I was untrue
Then took advantage of you
He looked you right in the eyes
And told those beautiful lies
The way he made you feel
You thought his love was real
He was too good to be true
He took advantage of you
It’s a lowdown dirty shame he doesn’t have to pay
For being so deceitful and treating us this way
He used us and betrayed us and made it seem alright
And he turned his back on everyone
I don’t know how he sleeps at night, yeah
And now he’s walking away
He doesn’t care what we say
We weren’t too hard to deceive
We wanted so to believe
He was too good to be true
He took advantage of you
Advantage of you
He took advantage of you

(traduzione)

Avrei dovuto saperlo dall'inizio
Troverebbe un modo per entrare nel tuo cuore
Ha detto che era un amico
Quella era una bugia alla fine
Ti ha detto che non ero vero
Poi si è approfittato di te
Ti ha guardato dritto negli occhi
E detto quelle belle bugie
Il modo in cui ti ha fatto sentire
Pensavi che il suo amore fosse reale
Era troppo bello per essere vero
Si è approfittato di te
È un vero peccato che non debba pagare
Per essere stato così ingannevole e per averci trattato in questo modo
Ci ha usato e ci ha tradito e ha fatto sembrare tutto a posto
E ha voltato le spalle a tutti
Non so come faccia a dormire di notte, sì
E ora se ne va
Non gli importa cosa diciamo
Non siamo stati troppo difficili da ingannare
Volevamo così credere
Era troppo bello per essere vero
Si è approfittato di te
Vantaggio di te
Si è approfittato di te