Traduzione del testo della canzone Golden Lonesome - Glorietta, Noah Gundersen

Golden Lonesome (originale)

God damn this cold and lonesome feeling
Can’t get no sleep and I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
Fuck me, I feel like I’m falling
And I got no place to land
It takes a real good woman
To make a mess of a man
God damn this cold and lonesome feeling
I can’t sleep, I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
I never saw you comin'
You hit me square in the eye
Better to kill it quickly
Than to slowly watch it die
God damn this cold and lonesome feeling
Can’t get no sleep, I don’t feel like eating
God damn this cold and lonesome feeling
I don’t know what to do with myself
I don’t know what to do with myself
Man, I don’t know what to do with myself

Golden Lonesome (traduzione)

Maledizione a questa sensazione fredda e solitaria
Non riesco a dormire e non ho voglia di mangiare
Maledizione a questa sensazione fredda e solitaria
Non so cosa fare di me stesso
Fottimi, mi sento come se stessi cadendo
E non ho un posto dove atterrare
Ci vuole una vera brava donna
Per fare un pasticcio a un uomo
Maledizione a questa sensazione fredda e solitaria
Non riesco a dormire, non ho voglia di mangiare
Maledizione a questa sensazione fredda e solitaria
Non so cosa fare di me stesso
Non ti ho mai visto arrivare
Mi hai colpito negli occhi
Meglio ucciderlo rapidamente
Che guardarlo morire lentamente
Maledizione a questa sensazione fredda e solitaria
Non riesco a dormire, non ho voglia di mangiare
Maledizione a questa sensazione fredda e solitaria
Non so cosa fare di me stesso
Non so cosa fare di me stesso
Amico, non so cosa fare di me stesso