Traduzione del testo della canzone David - Noah Gundersen

David (originale)

I keep kicking at the curb with my worn out shoes
and I keep running into stranger’s that say I know you
and I don’t wanna be a proud man just wanna be a man.
A little less like my father and more like my dad.
I wanna hunt like David,
I wanna kill me a giant man,
I wanna slay my demons,
But I got lots of them, I got lots of them.
I try to keep my conscience clean.
I try to keep myself out of your bad dreams.
I try to wash my hands for you every night,
oh, lest you find my strangling fingers
wrapped around tight.
I wanna hunt like David,
I want to kill me a giant man,
I wanna slay my demons,
But I got lots of them, I got lots of them.
I wanna hunt like David,
I wanna to kill me a giant man,
I wanna slay my demons,
But I got lots of them, I got lots of them

David (traduzione)

Continuo a scalciare sul marciapiede con le mie scarpe consumate
e continuo a imbattermi in estranei che dicono che ti conosco
e non voglio essere un uomo orgoglioso voglio solo essere un uomo.
Un po' meno come mio padre e più come mio papà.
Voglio cacciare come David,
Voglio uccidermi un uomo gigante,
Voglio uccidere i miei demoni,
Ma ne ho tanti, ne ho tanti.
Cerco di mantenere la coscienza pulita.
Cerco di tenermi fuori dai tuoi brutti sogni.
Cerco di lavarmi le mani per te ogni notte,
oh, per non trovare le mie dita che strangolano
avvolto stretto.
Voglio cacciare come David,
Voglio uccidermi un uomo gigante,
Voglio uccidere i miei demoni,
Ma ne ho tanti, ne ho tanti.
Voglio cacciare come David,
Voglio uccidermi un uomo gigante,
Voglio uccidere i miei demoni,
Ma ne ho tanti, ne ho tanti