Traduzione del testo della canzone About My Summer - Gob

About My Summer (originale)

I took a walk in the park the bluest blue in the sky
Until my legs gave out I sat on a bridge and died
And when they covered my eyes, there wasn’t a soul to save
And then they started to laugh, it had to be done again
I know it’s the price I pay
You can’t feel a heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
And stare in an empty mirror at yesterday
I went into a void, you were the void, a maze
If I could keep to myself it keeps me alive untouched
I wear a permanent frown, nervous about my fate
If it’s a million to one, I can’t hold you down that way
And I know it’s the price I pay
You can’t feel a heat that’s 200 miles away
I’m alone, it was my choice to stay
Here an abandoned minefield that you made

About My Summer (traduzione)

Ho fatto una passeggiata nel parco il più blu del cielo
Fino a quando le mie gambe non hanno ceduto, mi sono seduto su un ponte e sono morto
E quando mi hanno coperto gli occhi, non c'era un'anima da salvare
E poi hanno iniziato a ridere, doveva essere rifatto
So che è il prezzo che pago
Non puoi sentire un calore a 200 miglia di distanza
Sono solo, è stata una mia scelta restare
E fissati in uno specchio vuoto ieri
Sono entrato in un vuoto, tu eri il vuoto, un labirinto
Se riuscissi a tenermi per me, mi manterrebbe in vita intatto
Indosso un cipiglio permanente, nervoso per il mio destino
Se manca un milione a uno, non posso trattenerti in quel modo
E so che è il prezzo che pago
Non puoi sentire un calore a 200 miglia di distanza
Sono solo, è stata una mia scelta restare
Qui un campo minato abbandonato che hai creato