Testi di Apt 13 - Gob

Apt 13 (originale)

Apartment 13 is the one we share
Let see the light we will leave you there
see the crack on the ceiling
and I know what you are feeling
I Know
If I get to leave I’ll leave alone
I don’t like myself fucked When I get home
but I’ll make my own way One step at a time
It get so fucked up I can’t dream to behave
I look in the mirror I’m seeing the face
but It’s not what I know there’s
nothing to see anymore, no
Apartment 13 is the one we share
I know what you mean but it’s not always there
It gets cold when I’m leaving
and I know you feel the same
Shivering
I get so afraid when I am alone
I get myself thinking I don’t have a home
and my heart stops sinking I tried to be brave
and I feel stoop at coming for days
I think of you there and I’m so far away
and I know that you’re fine It’s just me that’s in pain
love is like nothing and nothing remains
Apartment 13 is
the one we share
Apartment 13 is
the one we share
Apartment 13 is
the one we share
Apartment 13 is
the one we share

(traduzione)

L'appartamento 13 è quello che condividiamo
Fai vedere la luce che ti lasceremo lì
vedi la crepa sul soffitto
e so cosa stai provando
Lo so
Se posso partire, me ne vado da solo
Non mi piace scopare quando torno a casa
ma farò a modo mio un passo alla volta
Diventa così incasinato che non riesco a sognare di comportarmi
Mi guardo allo specchio vedo la faccia
ma non è quello che so che c'è
niente da vedere più, no
L'appartamento 13 è quello che condividiamo
So cosa intendi, ma non è sempre lì
Fa freddo quando me ne vado
e so che provi lo stesso
tremante
Ho così paura quando sono solo
Mi viene a pensare che non ho una casa
e il mio cuore smette di sprofondare Ho cercato di essere coraggioso
e mi sento piegato a venire per giorni
Ti penso lì e sono così lontano
e so che stai bene Sono solo io che soffro
l'amore è come niente e niente rimane
Appartamento 13 è
quello che condividiamo
Appartamento 13 è
quello che condividiamo
Appartamento 13 è
quello che condividiamo
Appartamento 13 è
quello che condividiamo