Traduzione del testo della canzone We're All Dying - Gob

We're All Dying (originale)

We feel sick, broken down
Drug ourselves, underground
No one cares, we curse you all
We curse ourselves in hopes we fall
Friday night and I made the best of it
I passed out before I could invest in it
Understand, it won’t make sense
But I don’t value innocence
I don’t hope for anything
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Oh my God, we’re so set
In our own ways that we forget
We are insignificant
We’ll be gone, soon be forgotten
When you said to me I was dead to you
I accepted that I disagreed with you
What we want, we don’t know
Give us cages, let us go
Give us cages, let us go
(Give us guns)
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
Enemy, fuck the pride
Come on over to our side
We’re the same, just afraid
What’s the difference when we’re all dying
We’re all dying
We’re all dying
We’re all dying

We're All Dying (traduzione)

Ci sentiamo malati, a pezzi
Droga noi stessi, sottoterra
A nessuno importa, vi malediciamo tutti
Ci malediciamo nella speranza di cadere
Venerdì sera e ne ho tratto il meglio
Sono svenuto prima di poterci investire
Capisci, non avrà senso
Ma non apprezzo l'innocenza
Non spero in niente
Nemico, fanculo l'orgoglio
Vieni dalla nostra parte
Siamo uguali, solo paura
Qual è la differenza quando stiamo tutti morendo
Oh mio Dio, siamo così a posto
A modo nostro che dimentichiamo
Siamo insignificanti
Ce ne andremo, presto saremo dimenticati
Quando mi hai detto che ero morto per te
Ho accettato di non essere d'accordo con te
Quello che vogliamo, non lo sappiamo
Dacci gabbie, lasciaci andare
Dacci gabbie, lasciaci andare
(Dacci pistole)
Nemico, fanculo l'orgoglio
Vieni dalla nostra parte
Siamo uguali, solo paura
Qual è la differenza quando stiamo tutti morendo
Nemico, fanculo l'orgoglio
Vieni dalla nostra parte
Siamo uguali, solo paura
Qual è la differenza quando stiamo tutti morendo
Nemico, fanculo l'orgoglio
Vieni dalla nostra parte
Siamo uguali, solo paura
Qual è la differenza quando stiamo tutti morendo
Nemico, fanculo l'orgoglio
Vieni dalla nostra parte
Siamo uguali, solo paura
Qual è la differenza quando stiamo tutti morendo
Stiamo tutti morendo
Stiamo tutti morendo
Stiamo tutti morendo