Traduzione del testo della canzone Can I Resist - Gob

Can I Resist (originale)

so what, so what, so what, so what became of you why did you disappear?
i heard i heard i heard you came looking for me you had something to share
all i say how can i resist, i won’t look back
there’s nothing to stop me
all i say how can i resist,
don’t look back you’ll never find me
never find me
Now!
hello, hello, hello, hello it’s me again
i’m sorry to bother you
you know, you know, you know more than ever i need you to make a treat
so what, so what, so what, so what became of you why did you disappear?
i need, i need, i need you to show me how it’s supposed to feel
all i say how can i resist, i won’t look back
there’s nothing to stop me
all i say how can i resist,
don’t look back you’ll never find me
all i say how can i resist, i won’t look back
there’s nothing to stop me
all i say how can i resist,
don’t look back you’ll never find me
never find me
all i say how can i resist, i won’t look back
there’s nothing to stop me
all i say how can i resist,
don’t look back you’ll never find me
all i say how can i resist, i won’t look back
there’s nothing to stop me
all i say how can i resist,
don’t look back you’ll never find me
never find me, never find me
never find me

Can I Resist (traduzione)

quindi cosa, quindi cosa, quindi cosa, quindi cosa ne è stato di te perché sei scomparso?
ho sentito ho sentito ho sentito che sei venuta a cercarmi avevi qualcosa da condividere
tutto quello che dico come posso resistere, non guarderò indietro
non c'è niente che mi ferma
tutto quello che dico come posso resistere,
non guardarti indietro non mi troverai mai
non trovarmi mai
Adesso!
ciao, ciao, ciao, ciao sono di nuovo io
Mi dispiace disturbarla
lo sai, lo sai, lo sai più che mai che ho bisogno che tu faccia una sorpresa
quindi cosa, quindi cosa, quindi cosa, quindi cosa ne è stato di te perché sei scomparso?
ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno che tu mi mostri come dovrebbe sentirsi
tutto quello che dico come posso resistere, non guarderò indietro
non c'è niente che mi ferma
tutto quello che dico come posso resistere,
non guardarti indietro non mi troverai mai
tutto quello che dico come posso resistere, non guarderò indietro
non c'è niente che mi ferma
tutto quello che dico come posso resistere,
non guardarti indietro non mi troverai mai
non trovarmi mai
tutto quello che dico come posso resistere, non guarderò indietro
non c'è niente che mi ferma
tutto quello che dico come posso resistere,
non guardarti indietro non mi troverai mai
tutto quello che dico come posso resistere, non guarderò indietro
non c'è niente che mi ferma
tutto quello che dico come posso resistere,
non guardarti indietro non mi troverai mai
non trovarmi mai, non trovarmi mai
non trovarmi mai