Traduzione del testo della canzone No Regrets - Gob

No Regrets (originale)

All the things that i’ve regretted and all the place
I was headed with you i wanna pursue even though
You’re not a go-getter you could show me, you could do better you’ll see,
Take a chance on me but i know,
I know this feeling that i have inside of me in me,
My belly’s burning and it’s turning don’t you see i’m upset
And yet no regrets if there ever was a time when i could go back
And make it all fine with you, i wanna pursue
All the blood and tears i’ve sweated all the work,
We can’t forget it you’ll see, take a chance on me All the things that i’ve regretted and all the places
I was headed with you i wanna pursue
No more standing around i’ve said it get off your ass
And we’ll go get it you’ll see take a chance on me

No Regrets (traduzione)

Tutte le cose di cui mi sono pentito e tutto il posto
Ero diretto con te, ma voglio perseguire anche se
Non sei un avventuriero che potresti mostrarmi, potresti fare di meglio vedrai,
Prendi una possibilità con me, ma lo so,
Conosco questa sensazione che ho dentro di me in me,
La mia pancia sta bruciando e si sta girando, non vedi che sono arrabbiato
Eppure nessun rimpianto se ci fosse mai stato un momento in cui avrei potuto tornare indietro
E fare tutto bene con te, voglio perseguire
Tutto il sangue e le lacrime che ho sudato per tutto il lavoro,
Non possiamo dimenticarlo, vedrai, prendi una possibilità con me Tutte le cose di cui mi sono pentito e tutti i posti
Ero diretto con te, voglio inseguire
Non più stare in giro, ho detto che ti togli il culo
E andremo a prenderlo vedrai prendere una possibilità con me