Traduzione del testo della canzone Extra, Extra - Gob

Extra, Extra (originale)

extra, extra!
read all about it!
everYone in every state thinks everyone is free.
i don’t know,
i have a feeling every form of media is fucking with our heads
and filling us full of shit.
that’s ok, they’re so fucking lame,
they’re so lame, they’re so fucking lame.
i don’t know,
i think i heard about a guy that bought a gun
and went on a killing spree because of something he saw on tv.
every time i read the paper i get more disgusted then the time i read before.

Extra, Extra (traduzione)

extra, extra!
leggi tutto!
tutti in ogni stato pensano che tutti siano liberi.
non lo so,
ho la sensazione che ogni forma di media ci stia fottendo la testa
e riempirci pieni di merda.
va bene, sono così fottutamente zoppi,
sono così zoppi, sono così fottutamente zoppi.
non lo so,
Penso di aver sentito parlare di un ragazzo che ha comprato una pistola
e ha fatto una follia omicida a causa di qualcosa che ha visto in tv.
ogni volta che leggo il giornale divento più disgustato della volta che leggo prima.